조선왕조실록

비변사가 아뢰기를,

"적진 가운데로 불을 지르는 일을 곧 시행해야 하는데 이번 봄에 정희현(鄭希玄)이 적에게 붙은 사람들과 불을 지르자고 서로 약속해 놓고서도 다시 계책을 시행하지 못한 것은 필시 사세가 불편했기 때문일 것입니다. 그러나 각 진영의 하인(下人)으로 아직 적의 진영을 왕래하는 사람이 있으니, 별도로 영리한 사람을 가려 적에게 붙은 사람이 있는 곳에 들여보내 중한 상을 주겠다고 밀유(密諭)하여 그로 하여금 바람이 불 때 몰래 병량(兵糧)을 쌓아둔 곳에다 불을 지르게 하면 이익이 반드시 많을 것인데 총병의 소견도 반드시 이에 있었을 것입니다.

그리고 이 적들이 간첩(間諜)을 잘하는데 이는 필시 우리 나라의 간세(奸細)한 무리들을 통하여 그렇게 하는 것입니다. 지난해에 여러 장수에게 엄히 신칙하여 출입하는 모든 잠상인(潛商人)을 일체 금단하도록 하였고 만일 금단을 어기는 자가 있으면 적과 교통(交通)하는 죄로 논하여 처단하라고 하였는데도 우리 나라의 동정을 적진에서 모르는 것이 없으니 매우 통분합니다. 적로(賊路)의 출입처에 별도로 장관(將官)을 차정하여 십분 기찰(譏察)하게 하고 오 총병의 군정(軍丁)이 내려간 후에 협동해서 막는 것이 마땅합니다. 이 두 가지 조항을 자세히 살펴 거행하라는 일로 도체찰사와 도원수에게 밀유하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 57책 89권 33장 A면【국편영인본】 23책 252면
• 【분류】외교-왜(倭)