선조실록88권, 선조 30년 5월 7일 정유 3/3 기사 / 1597년 명 만력(萬曆) 25년
이조가 동궁의 입학례 습의를 위해 지성균관사의 하비를 청하다
국역
이조가 아뢰기를,
"동궁(東宮)이 입학(入學)할 길일(吉日)이 이달 13일입니다. 11일에 습의(習儀)를 해야 하는데, 《국조오례의(國朝五禮儀)》에 ‘박사(博士)는 지성균관사(知成均館事)로 한다.’고 되어 있습니다. 그런데 지금 지성균관사 이덕형(李德馨)이 정사(呈辭)하여 본직에서 체직되었으니, 부득이 겸직으로 하비(下批)해야겠습니다. 내일과 모레는 전하의 사기(私忌)114) 이고 10일은 국기(國忌)이니 당일에 정사를 실시하여 하비하시는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 56책 88권 7장 A면【국편영인본】 23책 216면
- 【분류】왕실-종친(宗親) /
- [註 114] 사기(私忌) : 곧 선조의 사친(私親)인 덕흥 대원군(德興大院君)의 기제(忌祭)를 이름. 《선원세계(璿源世系)》.
원문
선조 30년 (1597) 5월 7일
선조실록88권, 선조 30년 5월 7일 정유 3/3 기사 / 1597년 명 만력(萬曆) 25년
이조가 동궁의 입학례 습의를 위해 지성균관사의 하비를 청하다
국역
이조가 아뢰기를,
"동궁(東宮)이 입학(入學)할 길일(吉日)이 이달 13일입니다. 11일에 습의(習儀)를 해야 하는데, 《국조오례의(國朝五禮儀)》에 ‘박사(博士)는 지성균관사(知成均館事)로 한다.’고 되어 있습니다. 그런데 지금 지성균관사 이덕형(李德馨)이 정사(呈辭)하여 본직에서 체직되었으니, 부득이 겸직으로 하비(下批)해야겠습니다. 내일과 모레는 전하의 사기(私忌)114) 이고 10일은 국기(國忌)이니 당일에 정사를 실시하여 하비하시는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 56책 88권 7장 A면【국편영인본】 23책 216면
- 【분류】왕실-종친(宗親) /
- [註 114] 사기(私忌) : 곧 선조의 사친(私親)인 덕흥 대원군(德興大院君)의 기제(忌祭)를 이름. 《선원세계(璿源世系)》.
원문
원본
선조 30년 (1597) 5월 7일