선조실록79권, 선조 29년 윤8월 9일 계유 11/11 기사 / 1596년 명 만력(萬曆) 24년
비망기로 세자에게 섭정을 사양하지 말라고 답하다
국역
비망기로 답하였다.
"세자는 사양하지 말라. 옛부터 저군(儲君)을 세우는 것은 장차 군민(軍民)을 책임지우려는 것이다. 지금 내가 병이 고질이 되었기에 세자가 국정을 섭행하도록 한 것이니, 세자가 참으로 부모의 마음을 깊이 이해한다면 그 뜻을 잘 받들어 화평한 얼굴로 따르는 것이 큰 효도이다. 어찌 구구하게 피하기만 할 수 있겠느냐. 세자는 잘 생각해 보라. 또 부모의 마음은 오직 자식의 병을 근심하는 것이니, 조섭을 잘하고 억지로라도 음식을 들기를 간절히 바란다."
원문
선조 29년 (1596) 윤8월 9일
선조실록79권, 선조 29년 윤8월 9일 계유 11/11 기사 / 1596년 명 만력(萬曆) 24년
비망기로 세자에게 섭정을 사양하지 말라고 답하다
국역
비망기로 답하였다.
"세자는 사양하지 말라. 옛부터 저군(儲君)을 세우는 것은 장차 군민(軍民)을 책임지우려는 것이다. 지금 내가 병이 고질이 되었기에 세자가 국정을 섭행하도록 한 것이니, 세자가 참으로 부모의 마음을 깊이 이해한다면 그 뜻을 잘 받들어 화평한 얼굴로 따르는 것이 큰 효도이다. 어찌 구구하게 피하기만 할 수 있겠느냐. 세자는 잘 생각해 보라. 또 부모의 마음은 오직 자식의 병을 근심하는 것이니, 조섭을 잘하고 억지로라도 음식을 들기를 간절히 바란다."
원문
원본
선조 29년 (1596) 윤8월 9일