조선왕조실록

사간원이 아뢰기를,

"태학생(太學生)들이 장차 문묘(文廟)를 중수하려고 외방의 유생에게서 쌀과 베 따위의 물건을 거두어 모았으니 그 일이 가상하고 그 뜻이 애절한데, 이제 호조(戶曹)에서 식량을 조치한 사목(事目)을 가져다 보니, 유생이 모은 물건이 버젓이 작미(作米)¹⁶⁷⁾ 가운데에 아울러 적혀 있습니다. 지금 사세가 급박하므로 식량을 장만하는 방책은 무엇이든 다 해야 하나, 어찌 유생에게 의논하지 않고 마치 공가(公家)의 물건처럼 지레 스스로 가져다 쓸 수 있겠습니까. 이는 매우 잘못한 일이니 당상(堂上)과 색낭청(色郞廳)을 모두 추고하도록 명하소서."

하니, 답하기를,

"중국 군사가 나와도 식량을 조치할 수 없으니 나라의 존망과 백성의 생사가 여기에 매여 있다. 유생도 우리 나라 사람이니 먼저 스스로 창의(倡義)하여 쌀을 바쳐 나라의 급한 일을 도와야 할 것이다. 국가가 편안하면 문묘를 중수하는 데에 어찌 쌀이 없는 것을 걱정하겠는가. 이제 구별하여 해관(該官)에게 죄주기를 청한 것은 불가하지 않겠는가."

하였다.

• 【태백산사고본】 46책 75권 24장 B면【국편영인본】 22책 710면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 교육-인문교육(人文敎育) / 사상-유학(儒學) / 재정-군자(軍資)

• [註 167] 작미(作米) : 다른 물건을 쌀로 바꾸는 것.