조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록69권, 선조 28년 11월 5일 계유 1/3 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

《실록》이 강화로 건너 올 때에 제사를 지내도록 하다

국역

정원에 전교하였다.

"선왕의 《실록》은 마치 선왕의 행행(行幸)과 같은 것이다. 창황할 때에는 오히려 괜찮지만 지금은 그렇지 않다. 강화로 건너올 때에 제사를 지내야 할 듯하다."

【태백산사고본】 42책 69권 5장 A면【국편영인본】 22책 593면
【분류】왕실-의식(儀式) / 역사-편사(編史)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸酉/敎政院曰: "先王《實錄》, 有如先王之行幸。蒼黃時則猶可也, 今則不然。江華渡來時, 似當行祭。"

【태백산사고본】 42책 69권 5장 A면【국편영인본】 22책 593면
【분류】왕실-의식(儀式) / 역사-편사(編史)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 28년 (1595) 11월 5일

선조실록69권, 선조 28년 11월 5일 계유 1/3 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

《실록》이 강화로 건너 올 때에 제사를 지내도록 하다

국역

정원에 전교하였다.

"선왕의 《실록》은 마치 선왕의 행행(行幸)과 같은 것이다. 창황할 때에는 오히려 괜찮지만 지금은 그렇지 않다. 강화로 건너올 때에 제사를 지내야 할 듯하다."

【태백산사고본】 42책 69권 5장 A면【국편영인본】 22책 593면
【분류】왕실-의식(儀式) / 역사-편사(編史)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸酉/敎政院曰: "先王《實錄》, 有如先王之行幸。蒼黃時則猶可也, 今則不然。江華渡來時, 似當行祭。"

【태백산사고본】 42책 69권 5장 A면【국편영인본】 22책 593면
【분류】왕실-의식(儀式) / 역사-편사(編史)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 28년 (1595) 11월 5일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록