상세검색

선조실록69권, 선조 28년 11월 4일 임신 3/6 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

성 안에서 거주하는 사람에게는 다른 부역을 면제하다

국역

훈련 도감이 아뢰기를,

"강 연변에 진영을 설치하는 일에 대해서는, 지난 해에는 결딴나서 의거할 데가 없었습니다. 금년은 도감에서 둔전(屯田)을 대강 설치하였고 또 파사성(婆娑城) 이하 한두 곳에도 건설을 시작하였으니, 이듬해에는 불가불 점차 수하(水下)에 배치하여야 할 것입니다. 행주(幸州)도 또한 형세가 극히 유리한 지역으로 우리 나라가 일찍이 그 이익을 힘입었으니, 1개 진영을 배설하여 용산(龍山)과 형세가 서로 통하게 해야 할 것으로 조치하는 일을 바야흐로 도감에서 조처하고 있습니다. 다만 산 아래 돌아와 모여 있는 백성들이 혹 부역에 지쳐 보전할 수 없으니, 행주와 독성(禿城)의 예에 의하여 성안으로 들어가 거주하는 사람에게는 다른 부역을 다 면제하여 다수가 와서 모이도록 하소서."

하니, 상이 따랐다.

원문

○訓鍊都監啓曰: "沿江設鎭一事, 上年則蕩無依據, 今年, 都監略設屯田, 又建置婆娑以下一二處權輿。 明年, 不可不漸次布置水下。 幸州, 亦是形勢所盡之地, 我國曾賴其利。 所當排設一營, 與龍山, 形勢相通。 其措置之事, 則方自都監料理矣, 但山底還集之民, 或困於徭役, 不能保接。 請依幸州、禿城例, 入城居住人, 盡免他役, 使之多數來集。" 上從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록69권, 선조 28년 11월 4일 임신 3/6 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

성 안에서 거주하는 사람에게는 다른 부역을 면제하다

국역

훈련 도감이 아뢰기를,

"강 연변에 진영을 설치하는 일에 대해서는, 지난 해에는 결딴나서 의거할 데가 없었습니다. 금년은 도감에서 둔전(屯田)을 대강 설치하였고 또 파사성(婆娑城) 이하 한두 곳에도 건설을 시작하였으니, 이듬해에는 불가불 점차 수하(水下)에 배치하여야 할 것입니다. 행주(幸州)도 또한 형세가 극히 유리한 지역으로 우리 나라가 일찍이 그 이익을 힘입었으니, 1개 진영을 배설하여 용산(龍山)과 형세가 서로 통하게 해야 할 것으로 조치하는 일을 바야흐로 도감에서 조처하고 있습니다. 다만 산 아래 돌아와 모여 있는 백성들이 혹 부역에 지쳐 보전할 수 없으니, 행주와 독성(禿城)의 예에 의하여 성안으로 들어가 거주하는 사람에게는 다른 부역을 다 면제하여 다수가 와서 모이도록 하소서."

하니, 상이 따랐다.

원문

○訓鍊都監啓曰: "沿江設鎭一事, 上年則蕩無依據, 今年, 都監略設屯田, 又建置婆娑以下一二處權輿。 明年, 不可不漸次布置水下。 幸州, 亦是形勢所盡之地, 我國曾賴其利。 所當排設一營, 與龍山, 形勢相通。 其措置之事, 則方自都監料理矣, 但山底還集之民, 或困於徭役, 不能保接。 請依幸州、禿城例, 入城居住人, 盡免他役, 使之多數來集。" 上從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록