선조실록56권, 선조 27년 10월 8일 임자 5/6 기사 / 1594년 명 만력(萬曆) 22년
예조가 강화에 봉안했던 영정과 위판을 서울로 봉심토록 청하다
국역
예조가 아뢰기를,
"‘강화(江華)에 봉안했던 영정(影幀)과 위판(位版)은 외처(外處)에 오래도록 봉안해 두는 것이 미안하니 서울로 옮겨 봉심(奉審)한 뒤에 대신과 의논하여 선처하라.’고 계하하셨는데, 대신에게 의논하니, 모두들 먼저 봉심을 한 뒤에 의논하여 옮기는 것이 합당하다고 합니다. 별시(別試) 파장(罷場) 후에 곧바로 봉심하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 33책 56권 12장 B면【국편영인본】 22책 363면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○禮曹啓曰: "江華奉安影幀、位版, 外處久爲奉安, 未安。 奉移京中, 奉審後, 議大臣善處事, 啓下矣。 議于大臣, 則皆以爲: ‘先爲奉審, 隨後奉移, 議處宜當’ 云。 別試罷場後, 卽爲奉審何如?" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 33책 56권 12장 B면【국편영인본】 22책 363면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
선조실록56권, 선조 27년 10월 8일 임자 5/6 기사 / 1594년 명 만력(萬曆) 22년
예조가 강화에 봉안했던 영정과 위판을 서울로 봉심토록 청하다
국역
예조가 아뢰기를,
"‘강화(江華)에 봉안했던 영정(影幀)과 위판(位版)은 외처(外處)에 오래도록 봉안해 두는 것이 미안하니 서울로 옮겨 봉심(奉審)한 뒤에 대신과 의논하여 선처하라.’고 계하하셨는데, 대신에게 의논하니, 모두들 먼저 봉심을 한 뒤에 의논하여 옮기는 것이 합당하다고 합니다. 별시(別試) 파장(罷場) 후에 곧바로 봉심하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 33책 56권 12장 B면【국편영인본】 22책 363면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○禮曹啓曰: "江華奉安影幀、位版, 外處久爲奉安, 未安。 奉移京中, 奉審後, 議大臣善處事, 啓下矣。 議于大臣, 則皆以爲: ‘先爲奉審, 隨後奉移, 議處宜當’ 云。 別試罷場後, 卽爲奉審何如?" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 33책 56권 12장 B면【국편영인본】 22책 363면
- 【분류】왕실-종사(宗社)