조선왕조실록

사헌부가 아뢰기를,

"요즘 도성 안에 유언 비어가 전파되어 변방의 소식이 매우 위급하다 하며 갈수록 서로 놀라고 동요하여 백성이 다 짐을 꾸리고 피난에 대비하는가 하면 혹은 도성을 나와 도망간 자까지 있습니다. 인정(人情)이 이에까지 이르렀으니 참으로 한심합니다. 삼가 보건대, 중외(中外)의 크고 작은 문서를 긴요하고 중대하지 않은 것까지도 대부분 비밀히 출납하므로 밖에서 보기에 단서를 알지 못해 더욱 스스로 의혹하게 하니 민심이 동요되는 것이 반드시 이에 말미암지 않는다고 볼 수도 없습니다. 앞으로 중외의 문서는 철저히 기밀을 요하는 것이 아니면 비밀히 출납하지 마소서.

삼가 듣건대 도감(都監)의 계사(啓辭)로 인하여 태평관(太平館)을 보수하라고 명하셨다고 하는데, 지금 국난을 겪은 나머지 재력이 이미 고갈되었으니, 영선(營繕)²⁰⁴⁾ 할 시기가 아닙니다. 전일 사사신(司使臣)²⁰⁵⁾ 이 왔을 때 남별궁(南別宮)에서 관대(館待)도 하지 않았으니, 이제 특별히 역사(役事)를 일으켜 낭비하는 폐단을 끼칠 필요가 없습니다. 태평관은 보수하지 마소서. 흥해 군수(興海郡守) 최보신(崔輔臣)은 벼슬살이를 삼가지 않고 백성에게 법도가 없이 징수하였으니, 파직을 명하소서."

하니, 답하기를,

"모두 아뢴 대로 하라. 태평관을 수리하는 것은 유사(有司)가 할 일이니 물어서 조처하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 31책 52권 34장 B면【국편영인본】 22책 306면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-종친(宗親)

• [註 204] 영선(營繕) : 건물을 짓고 수리함.
• [註 205] 사사신(司使臣) : 사헌(司憲)을 말함.