선조실록48권, 선조 27년 2월 2일 신해 1번째기사
1594년 명 만력(萬曆) 22년
독화살 사용을 중국 장수에게 배울 것을 명하다
전교하였다.
"옛날에 경공(耿恭)이 독약을 화살에 발라 사용하니 그 화살에 맞은 자는 모두 극심한 신열(身熱)로 죽었고 원(元)나라 장수 이원(李垣)이 안남(安南)을 정벌할 적에 독화살에 맞아 죽었으니, 독화살이 만들어진 지는 오래이다. 중국에는 오늘날에도 이 제도가 있는지 모르겠다. 또 척 총병(戚總兵)의 독화살에 관한 제도(制度)도 또한 때에 맞춰 배우지 않을 수 없으니, 이 두 제도를 척장(戚將)에게 간청하든가 다른 중국 사람에게 은근히 물어 전습(傳習)하도록 하라."
- 【태백산사고본】 28책 48권 1장 A면【국편영인본】 22책 214면
- 【분류】군사-군기(軍器) / 역사-고사(故事)
○辛亥/傳曰: "古者耿恭, 以毒藥傅矢, 中者皆沸; 元將李垣征安南, 中毒矢而死。 然則毒矢之制久矣。 未知中國, 今亦有此制否? 且戚緫兵毒矢之制, 亦不可不及時學得。 此兩制, 或懇請于戚將, 或微問于他天朝人, 使之傳習。"
- 【태백산사고본】 28책 48권 1장 A면【국편영인본】 22책 214면
- 【분류】군사-군기(軍器) / 역사-고사(故事)