조선왕조실록

선조실록47권, 선조 27년 1월 14일 계사 8/9 기사 / 1594년 명 만력(萬曆) 22년

유성룡이 아뢰기를,

"삼가 이와 같은 성교를 받드니 신은 감격스러운 눈물을 견딜 수가 없습니다. 오늘은 이미 궐문이 닫혔으니 내일부터 입직(入直)하도록 하겠습니다."

하니, 알았다고 답하였다. 【궐내의 포성(砲聲)이 밤에도 그치지 않고 또 중신(重臣) 두 사람을 입직하게 하는 등 계엄(戒嚴)이 매우 급박하자, 서울의 인심이 흉흉하여 적의 무리가 곧 들이닥칠 것으로 여겨 사람들은 모두 짐을 싸서 짊어지고 서 있는 지경이었다. 】

○柳成龍啓曰: "伏承聖敎至此, 臣不勝感泣。今闕門已閉, 自明日入直。" 答曰: "知道。" 【闕內砲聲, 夜不止。又命兩重臣, 入宿戒嚴太急, 京師洶洶, 以爲賊衆朝夕且至, 人皆荷擔而立。】

선조 27년 (1594) 1월 14일

선조실록47권, 선조 27년 1월 14일 계사 8/9 기사 / 1594년 명 만력(萬曆) 22년

유성룡이 아뢰기를,

"삼가 이와 같은 성교를 받드니 신은 감격스러운 눈물을 견딜 수가 없습니다. 오늘은 이미 궐문이 닫혔으니 내일부터 입직(入直)하도록 하겠습니다."

/ 1

선조 27년 (1594) 1월 14일

자료열람