조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록41권, 선조 26년 8월 20일 신축 2/5 기사 / 1593년 명 만력(萬曆) 21년

묘사를 모시고 강서에서 도착한 중전과 동궁을 맞이하다

국역

중전(中殿)과 동궁(東宮)이 묘사(廟社)의 신주(神主)를 모시고 강서(江西)에서 도착하니, 상이 백관(百官)을 거느리고 묘문(廟門) 밖에서 지영(祗迎)⁴²⁴⁾ 하였다.

【태백산사고본】 23책 41권 45장 B면【국편영인본】 22책 78면
【분류】왕실-종친(宗親) / 왕실-비빈(妃嬪) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)

[註 424] 지영(祗迎) : 공경히 맞이함.

ⓒ 한국고전번역원

원문

○中殿、東宮, 奉廟社主, 至自江西, 上率百官, 袛迎于廟門外。

【태백산사고본】 23책 41권 45장 B면【국편영인본】 22책 78면
【분류】왕실-종친(宗親) / 왕실-비빈(妃嬪) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 26년 (1593) 8월 20일

선조실록41권, 선조 26년 8월 20일 신축 2/5 기사 / 1593년 명 만력(萬曆) 21년

묘사를 모시고 강서에서 도착한 중전과 동궁을 맞이하다

국역

중전(中殿)과 동궁(東宮)이 묘사(廟社)의 신주(神主)를 모시고 강서(江西)에서 도착하니, 상이 백관(百官)을 거느리고 묘문(廟門) 밖에서 지영(祗迎)⁴²⁴⁾ 하였다.

【태백산사고본】 23책 41권 45장 B면【국편영인본】 22책 78면
【분류】왕실-종친(宗親) / 왕실-비빈(妃嬪) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)

[註 424] 지영(祗迎) : 공경히 맞이함.

ⓒ 한국고전번역원

원문

○中殿、東宮, 奉廟社主, 至自江西, 上率百官, 袛迎于廟門外。

【태백산사고본】 23책 41권 45장 B면【국편영인본】 22책 78면
【분류】왕실-종친(宗親) / 왕실-비빈(妃嬪) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 26년 (1593) 8월 20일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록