상세검색

선조실록40권, 선조 26년 7월 10일 임술 4/9 기사 / 1593년 명 만력(萬曆) 21년

대교 조유한에게 실록과 함께 다른 서책도 실어 오게 하다

국역

춘추관(春秋館)이 아뢰기를,

"실록을 실어 오라는 성교(聖敎)는 진실로 합당합니다. 대교(待敎) 조유한(趙維翰)이 서책(書冊)의 일로 남원(南原)으로 떠납니다. 남원에서 내장산(內藏山)이 멀지 않으니 조유한에게 예조 계사(啓辭)의 사연을 등서(謄書)해 주어 봉심(奉審)하여 시행하게 하고, 쇄마(刷馬)와 인부를 내어 잘 정돈하여 실어 올 뜻으로 감사에게 하유(下諭)하소서."

하니, 상이 이르기를,

"아뢴 대로 하라. 《고려사(高麗史)》·《동국통감(東國通鑑)》·《여지승람(輿地勝覽)》·《동문선(東文選)》도 반드시 함께 싣고 오게 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 22책 40권 14장 A면【국편영인본】 22책 31면
  • 【분류】역사-편사(編史)

원문

○春秋館啓曰: "《實錄》載來聖敎允當。 待敎趙維翰, 以書冊, 向南原。 南原距內藏山不遠, 趙惟翰處, 禮曹啓辭辭緣謄書, 使之奉審施行, 刷馬人夫整齊載來之意, 請下諭于監司。" 上曰: "依啓。 《高麗史》、《東國通鑑》、《輿地勝覽》、《東文選》, 須竝載來。"

  • 【태백산사고본】 22책 40권 14장 A면【국편영인본】 22책 31면
  • 【분류】역사-편사(編史)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록40권, 선조 26년 7월 10일 임술 4/9 기사 / 1593년 명 만력(萬曆) 21년

대교 조유한에게 실록과 함께 다른 서책도 실어 오게 하다

국역

춘추관(春秋館)이 아뢰기를,

"실록을 실어 오라는 성교(聖敎)는 진실로 합당합니다. 대교(待敎) 조유한(趙維翰)이 서책(書冊)의 일로 남원(南原)으로 떠납니다. 남원에서 내장산(內藏山)이 멀지 않으니 조유한에게 예조 계사(啓辭)의 사연을 등서(謄書)해 주어 봉심(奉審)하여 시행하게 하고, 쇄마(刷馬)와 인부를 내어 잘 정돈하여 실어 올 뜻으로 감사에게 하유(下諭)하소서."

하니, 상이 이르기를,

"아뢴 대로 하라. 《고려사(高麗史)》·《동국통감(東國通鑑)》·《여지승람(輿地勝覽)》·《동문선(東文選)》도 반드시 함께 싣고 오게 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 22책 40권 14장 A면【국편영인본】 22책 31면
  • 【분류】역사-편사(編史)

원문

○春秋館啓曰: "《實錄》載來聖敎允當。 待敎趙維翰, 以書冊, 向南原。 南原距內藏山不遠, 趙惟翰處, 禮曹啓辭辭緣謄書, 使之奉審施行, 刷馬人夫整齊載來之意, 請下諭于監司。" 上曰: "依啓。 《高麗史》、《東國通鑑》、《輿地勝覽》、《東文選》, 須竝載來。"

  • 【태백산사고본】 22책 40권 14장 A면【국편영인본】 22책 31면
  • 【분류】역사-편사(編史)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록