조선왕조실록

우의정 유홍(兪泓)이 치계하였다.

"성중(城中)에 다시 모인 백성은 서부(西部)에 남자가 3천 1백 72명, 여자가 7천 7백 85명이고, 동부(東部)에 남자가 1천 9백 10명, 여자가 2천 5백 3명이며, 남부(南部)에 남자가 4천 13명, 여자가 9천 12명이고, 중부(中部)에 남자가 3천 4백 97명, 여자가 3천 6백 34명이며, 북부(北部)에 남자가 1천 4백 70명, 여자가 1천 9백 5명인데, 성에 들어온 백성들은 관에는 구휼할 곡식이 없고 개인적으로도 조금도 저장된 곡식이 없어서 돌아왔다가 다시 흩어져 가는 자도 있습니다. 양청(兩廳)에서 굶주린 백성을 구제하는 것은 남녀 합하여 모두 3천 1백 75명인데 성중에 남아 있는 곡식은 수량이 지극히 적고 경기의 여러 고을은 장관(將官)들의 공궤(供饋)로 탕진되어서 색리(色吏)들이 다투어 수령(守令)을 피하고 있어서 마련할 방법이 없습니다. 들리는 바로는 호서(湖西)와 호남(湖南)의 여러 고을에서는 처음 의병이 일어났을 때에 창고를 열어 마음대로 먹었고, 뒤에 중국군의 산료(散料)로 계속 실어나르자 군량을 맡은 자가 목을 매어 죽기까지 하였다고 합니다. 전역을 두루 돌아봐도 모두 고갈되었으니, 신의 생각으로는 대가(大駕)가 속히 구도(舊都)로 돌아가시어 백성을 위로하고 죽은 이를 조문하며 나라를 경략할 큰 방책을 조정에서 널리 의논하여 조처하여야 할 듯합니다."

• 【태백산사고본】 20책 38권 19장 A면【국편영인본】 21책 708면
• 【분류】호구-호구(戶口) / 사법-치안(治安) /