선조실록22권, 선조 21년 6월 14일 병인 1/4 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년
예조가 하원군에게 위문할 전례가 없으니 유신들이 처리하게 하자고 아뢰다
국역
예조가 아뢰기를,
"대개 제후(諸侯)가 재변을 만났을 때 제후들이 서로 위문하는 것은 예이지만, 지금 소각된 집은 종묘에 비할 바가 아니고 또 군신과 제후는 서로 같지 아니하여 근거가 될 만한 예(禮)가 없고 또 전례도 없습니다. 신들의 소견은 정원과 다름이 없으니, 그만둘 수 없으면 유신(儒臣)으로 하여금 전례를 널리 상고하게 하여 적절한 것을 찾아 처리하는 것이 어떻습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
선조실록22권, 선조 21년 6월 14일 병인 1/4 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년
예조가 하원군에게 위문할 전례가 없으니 유신들이 처리하게 하자고 아뢰다
국역
예조가 아뢰기를,
"대개 제후(諸侯)가 재변을 만났을 때 제후들이 서로 위문하는 것은 예이지만, 지금 소각된 집은 종묘에 비할 바가 아니고 또 군신과 제후는 서로 같지 아니하여 근거가 될 만한 예(禮)가 없고 또 전례도 없습니다. 신들의 소견은 정원과 다름이 없으니, 그만둘 수 없으면 유신(儒臣)으로 하여금 전례를 널리 상고하게 하여 적절한 것을 찾아 처리하는 것이 어떻습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.