선조실록22권, 선조 21년 4월 24일 정축 1/2 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년
사은사 유홍이 《대명회전》을 가져 왔다고 입계하니 종묘에 진설하게 하다
국역
사은사 유홍(兪泓)이 《대명회전(大明會典)》을 가져온 것을 입계(入啓)하니, 전교하기를,
"《대명회전》은 친제(親祭)가 있을 때 종묘에 진설하는 것이 좋다. 다만 한 책으로 열성(列聖) 앞에 다 진설하기 어려우므로 태조 앞에만 진설하는 것이 좋을 듯하니, 잘 상의해서 처리하라."
하였다. 예조가 회계하기를,
"신들의 의향은 상교(上敎)대로 시행하는 것이 지당하다고 봅니다. 대신에게 문의하여 보았지만 대신들의 의향도 그러합니다."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
선조 21년 (1588) 4월 24일
선조실록22권, 선조 21년 4월 24일 정축 1/2 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년
사은사 유홍이 《대명회전》을 가져 왔다고 입계하니 종묘에 진설하게 하다
국역
사은사 유홍(兪泓)이 《대명회전(大明會典)》을 가져온 것을 입계(入啓)하니, 전교하기를,
"《대명회전》은 친제(親祭)가 있을 때 종묘에 진설하는 것이 좋다. 다만 한 책으로 열성(列聖) 앞에 다 진설하기 어려우므로 태조 앞에만 진설하는 것이 좋을 듯하니, 잘 상의해서 처리하라."
하였다. 예조가 회계하기를,
"신들의 의향은 상교(上敎)대로 시행하는 것이 지당하다고 봅니다. 대신에게 문의하여 보았지만 대신들의 의향도 그러합니다."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
원본
선조 21년 (1588) 4월 24일