조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록22권, 선조 21년 4월 10일 계해 2/2 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년

선위사 한효순이 일본 객인이 문경 다리를 지나다 무너졌다고 보고하자 현감 조종도를 파직시키다

국역

선위사(宣慰使) 한효순(韓孝純)의 서장에, 일본(日本)의 객인(客人)이 문경(聞慶)지방의 대교(大橋)를 지나갈 때 뜻밖에 대교가 무너져 객인은 물에 떨어져 겨우 죽음을 모면하고 역자(驛子)는 죽었다고 하였는데, 입계하니 전교하였다.

"문경 현감 조종도(趙宗道)와 차사원(差使員) 상주 판관(尙州判官) 조희철(趙希轍)을 파직하라."

【태백산사고본】 11책 22권 10장 B면【국편영인본】 21책 446면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○宣慰使韓孝純書狀, 日本客人, 聞慶地大橋過去時, 不意崩壞, 客人落水僅免, 驛子致死事, 入啓。傳曰: "聞慶縣監趙宗道, 差使員尙州判官趙希轍罷職。"

【태백산사고본】 11책 22권 10장 B면【국편영인본】 21책 446면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 21년 (1588) 4월 10일

선조실록22권, 선조 21년 4월 10일 계해 2/2 기사 / 1588년 명 만력(萬曆) 16년

선위사 한효순이 일본 객인이 문경 다리를 지나다 무너졌다고 보고하자 현감 조종도를 파직시키다

국역

선위사(宣慰使) 한효순(韓孝純)의 서장에, 일본(日本)의 객인(客人)이 문경(聞慶)지방의 대교(大橋)를 지나갈 때 뜻밖에 대교가 무너져 객인은 물에 떨어져 겨우 죽음을 모면하고 역자(驛子)는 죽었다고 하였는데, 입계하니 전교하였다.

"문경 현감 조종도(趙宗道)와 차사원(差使員) 상주 판관(尙州判官) 조희철(趙希轍)을 파직하라."

【태백산사고본】 11책 22권 10장 B면【국편영인본】 21책 446면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○宣慰使韓孝純書狀, 日本客人, 聞慶地大橋過去時, 不意崩壞, 客人落水僅免, 驛子致死事, 入啓。傳曰: "聞慶縣監趙宗道, 差使員尙州判官趙希轍罷職。"

【태백산사고본】 11책 22권 10장 B면【국편영인본】 21책 446면
【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 21년 (1588) 4월 10일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록