상세검색

선조실록21권, 선조 20년 12월 22일 병자 2/3 기사 / 1587년 명 만력(萬曆) 15년

좌상 정유길이 일본 국왕 사신이 매를 청한다고 아뢰다

국역

좌의정 정유길(鄭惟吉)이 와서 아뢰기를,

"신이 이번에 왜국왕의 사신 귤강광(橘康廣)에게 연회를 열어 대접할 적에 별다른 말은 없었고 단지 전일 서계(書啓) 중에서 진술한 통신(通信)하는 일을 다시 신청하였습니다. 그리고 전일 상부관(上副官) 귤강련(橘康連)이 왔을 때 각자 매[鷹子]를 받아 갔는데 지금 역시 옛 규례를 상고하여 많이 준다면 가지고 가고 싶다고 하였습니다."

하니, 답하기를,

"알았다. 요구하는 매를 주도록 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 11책 21권 21장 A면【국편영인본】 21책 440면
  • 【분류】외교-왜(倭)

원문

○左議政鄭惟吉來啓曰: "臣今者, 國王使臣橘康廣押宴, 則別無他言, 但前日書契中, 所陳通信之事, 更爲申請。 且言前日上副官橘康連來時, 鷹子各爲受賜, 今亦考舊規多給, 則欲爲持去云。" 答曰: "知道。 所求之鷹, 可給也。"

  • 【태백산사고본】 11책 21권 21장 A면【국편영인본】 21책 440면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록21권, 선조 20년 12월 22일 병자 2/3 기사 / 1587년 명 만력(萬曆) 15년

좌상 정유길이 일본 국왕 사신이 매를 청한다고 아뢰다

국역

좌의정 정유길(鄭惟吉)이 와서 아뢰기를,

"신이 이번에 왜국왕의 사신 귤강광(橘康廣)에게 연회를 열어 대접할 적에 별다른 말은 없었고 단지 전일 서계(書啓) 중에서 진술한 통신(通信)하는 일을 다시 신청하였습니다. 그리고 전일 상부관(上副官) 귤강련(橘康連)이 왔을 때 각자 매[鷹子]를 받아 갔는데 지금 역시 옛 규례를 상고하여 많이 준다면 가지고 가고 싶다고 하였습니다."

하니, 답하기를,

"알았다. 요구하는 매를 주도록 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 11책 21권 21장 A면【국편영인본】 21책 440면
  • 【분류】외교-왜(倭)

원문

○左議政鄭惟吉來啓曰: "臣今者, 國王使臣橘康廣押宴, 則別無他言, 但前日書契中, 所陳通信之事, 更爲申請。 且言前日上副官橘康連來時, 鷹子各爲受賜, 今亦考舊規多給, 則欲爲持去云。" 答曰: "知道。 所求之鷹, 可給也。"

  • 【태백산사고본】 11책 21권 21장 A면【국편영인본】 21책 440면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록