조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록21권, 선조 20년 2월 26일 을유 1/1 기사 / 1587년 명 만력(萬曆) 15년

전라 감사가 왜적 18척이 흥양에 침범하였는데 녹도 권관 이대원이 전사했다고 보고하다

국역

전라 감사가 왜적선(倭賊船) 18척이 흥양(興陽) 지경을 침범하였는데 녹도 권관(鹿島權管) 이대원(李大源)이 전사했다고 치계한 것을 입계(入啓)하니, 우윤(右尹) 신립(申砬)을 방어사로 삼아 군관 30명을 거느리고 그날로 나가게 하였다.

【태백산사고본】 11책 21권 2장 A면【국편영인본】 21책 431면
【분류】외교-왜(倭) / 군사-군정(軍政)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙酉/全羅監司馳啓, 賊倭十八艘, 犯興陽境, 鹿島權管李大源戰沒事入啓。以右尹申砬爲防禦使, 率軍官三十員, 卽日出歸。

【태백산사고본】 11책 21권 2장 A면【국편영인본】 21책 431면
【분류】외교-왜(倭) / 군사-군정(軍政)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 20년 (1587) 2월 26일

전라 감사가 왜적 18척이 흥양에 침범하였는데 녹도 권관 이대원이 전사했다고 보고하다

선조실록21권, 선조 20년 2월 26일 을유 1/1 기사 / 1587년 명 만력(萬曆) 15년

전라 감사가 왜적 18척이 흥양에 침범하였는데 녹도 권관 이대원이 전사했다고 보고하다

국역

전라 감사가 왜적선(倭賊船) 18척이 흥양(興陽) 지경을 침범하였는데 녹도 권관(鹿島權管) 이대원(李大源)이 전사했다고 치계한 것을 입계(入啓)하니, 우윤(右尹) 신립(申砬)을 방어사로 삼아 군관 30명을 거느리고 그날로 나가게 하였다.

【태백산사고본】 11책 21권 2장 A면【국편영인본】 21책 431면
【분류】외교-왜(倭) / 군사-군정(軍政)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙酉/全羅監司馳啓, 賊倭十八艘, 犯興陽境, 鹿島權管李大源戰沒事入啓。以右尹申砬爲防禦使, 率軍官三十員, 卽日出歸。

【태백산사고본】 11책 21권 2장 A면【국편영인본】 21책 431면
【분류】외교-왜(倭) / 군사-군정(軍政)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 20년 (1587) 2월 26일

전라 감사가 왜적 18척이 흥양에 침범하였는데 녹도 권관 이대원이 전사했다고 보고하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록