조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록20권, 선조 19년 10월 15일 병자 1/1 기사 / 1586년 명 만력(萬曆) 14년

헌부가 남이 써 주어 장원을 한 알성시 장원 여계선의 치죄를 청하다

국역

사헌부가 논계(論啓)하기를,

"알성(謁聖)한 뒤 취인(取人)할 때 여계선(呂繼先)이 차작(借作)으로 장원이 되었으니 삭과(削科)하고, 대작해 준 사람도 적발하여 법에 따라 치죄(治罪)하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 10책 20권 4장 B면【국편영인본】 21책 428면
【분류】인사-선발(選拔)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙子/司憲府論啓: "謁聖後取人時, 呂繼先以借作居壯元, 請削科, 摘發代述之人, 依法治罪。" 上從之。

【태백산사고본】 10책 20권 4장 B면【국편영인본】 21책 428면
【분류】인사-선발(選拔)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 19년 (1586) 10월 15일

헌부가 남이 써 주어 장원을 한 알성시 장원 여계선의 치죄를 청하다

선조실록20권, 선조 19년 10월 15일 병자 1/1 기사 / 1586년 명 만력(萬曆) 14년

헌부가 남이 써 주어 장원을 한 알성시 장원 여계선의 치죄를 청하다

국역

사헌부가 논계(論啓)하기를,

"알성(謁聖)한 뒤 취인(取人)할 때 여계선(呂繼先)이 차작(借作)으로 장원이 되었으니 삭과(削科)하고, 대작해 준 사람도 적발하여 법에 따라 치죄(治罪)하소서."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 10책 20권 4장 B면【국편영인본】 21책 428면
【분류】인사-선발(選拔)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙子/司憲府論啓: "謁聖後取人時, 呂繼先以借作居壯元, 請削科, 摘發代述之人, 依法治罪。" 上從之。

【태백산사고본】 10책 20권 4장 B면【국편영인본】 21책 428면
【분류】인사-선발(選拔)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 19년 (1586) 10월 15일

헌부가 남이 써 주어 장원을 한 알성시 장원 여계선의 치죄를 청하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록