선조실록19권, 선조 18년 9월 14일 신사 1/2 기사 / 1585년 명 만력(萬曆) 13년
관상감이 유성의 출현, 우박이 온 일을 아뢰다
국역
관상감이 유성이 오거성(五車星) 아래에서 나와 동쪽 하늘끝으로 사라졌는데, 모양은 바리[鉢] 같고 꼬리의 길이는 4∼5척쯤 되었으며 적색이었다는 것과 오경(五更)에는 천중(天中)과 사방에 번갯불이 크게 일어나고 우레가 치면서 비와 우박이 섞여 내렸는데 크기는 콩만하였다는 내용으로 아뢰었다.
- 【태백산사고본】 10책 19권 23장 B면【국편영인본】 21책 425면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○辛巳/觀象監, 以流星出五車星下, 入東方天際, 狀如鉢, 尾長四五尺許, 色赤, 五更天中及四方電光, 大作雷動, 雨雹交下, 狀如豆, 啓。
- 【태백산사고본】 10책 19권 23장 B면【국편영인본】 21책 425면
- 【분류】과학-천기(天氣)
선조 18년 (1585) 9월 14일
선조실록19권, 선조 18년 9월 14일 신사 1/2 기사 / 1585년 명 만력(萬曆) 13년
관상감이 유성의 출현, 우박이 온 일을 아뢰다
국역
관상감이 유성이 오거성(五車星) 아래에서 나와 동쪽 하늘끝으로 사라졌는데, 모양은 바리[鉢] 같고 꼬리의 길이는 4∼5척쯤 되었으며 적색이었다는 것과 오경(五更)에는 천중(天中)과 사방에 번갯불이 크게 일어나고 우레가 치면서 비와 우박이 섞여 내렸는데 크기는 콩만하였다는 내용으로 아뢰었다.
- 【태백산사고본】 10책 19권 23장 B면【국편영인본】 21책 425면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○辛巳/觀象監, 以流星出五車星下, 入東方天際, 狀如鉢, 尾長四五尺許, 色赤, 五更天中及四方電光, 大作雷動, 雨雹交下, 狀如豆, 啓。
- 【태백산사고본】 10책 19권 23장 B면【국편영인본】 21책 425면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원본
선조 18년 (1585) 9월 14일