상세검색

선조실록19권, 선조 18년 4월 20일 신유 2/2 기사 / 1585년 명 만력(萬曆) 13년

사은사 이우직이 돌아와 《대명회전》을 바치니 승문원에 내리다

국역

사은사(謝恩使) 이우직(李友直)이 【술을 좋아하여 실성(失性)하였고 중풍으로 상심(喪心)하여 물결따라 반생(半生)을 보냈으므로 한시대에 비웃음거리가 되었다. 그러나 청검(淸儉)으로는 칭송되었다. 】 돌아와 《대명회전》을 뽑아 복사한 책 한 권과 《문견소록(聞見小錄)》을 바치니, 전교하였다.

"알았다. 이 책을 승문원에 내린다."

  • 【태백산사고본】 10책 19권 8장 B면【국편영인본】 21책 417면
  • 【분류】외교-명(明) /

원문

○謝恩使李友眞 【嗜酒失性, 病風喪心, 隨彼半生, 貽笑一世。 猶以淸儉稱之。】 歸, 進《大明會典》撰寫一卷, 及聞見小錄。 傳曰: "知道。 此冊下承文院。"

  • 【태백산사고본】 10책 19권 8장 B면【국편영인본】 21책 417면
  • 【분류】외교-명(明) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록19권, 선조 18년 4월 20일 신유 2/2 기사 / 1585년 명 만력(萬曆) 13년

사은사 이우직이 돌아와 《대명회전》을 바치니 승문원에 내리다

국역

사은사(謝恩使) 이우직(李友直)이 【술을 좋아하여 실성(失性)하였고 중풍으로 상심(喪心)하여 물결따라 반생(半生)을 보냈으므로 한시대에 비웃음거리가 되었다. 그러나 청검(淸儉)으로는 칭송되었다. 】 돌아와 《대명회전》을 뽑아 복사한 책 한 권과 《문견소록(聞見小錄)》을 바치니, 전교하였다.

"알았다. 이 책을 승문원에 내린다."

  • 【태백산사고본】 10책 19권 8장 B면【국편영인본】 21책 417면
  • 【분류】외교-명(明) /

원문

○謝恩使李友眞 【嗜酒失性, 病風喪心, 隨彼半生, 貽笑一世。 猶以淸儉稱之。】 歸, 進《大明會典》撰寫一卷, 及聞見小錄。 傳曰: "知道。 此冊下承文院。"

  • 【태백산사고본】 10책 19권 8장 B면【국편영인본】 21책 417면
  • 【분류】외교-명(明) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록