조선왕조실록

선전관(宣傳官) 이극선(李克善)이 김수(金璲)의 형을 집행한 후 서울에 들어와 아뢰기를,

"신이 지난달 24일 행영(行營)에 도착하여 전지(傳旨)를 북병사 이제신에게 보였더니, 대체로 사수(死囚)의 형을 집행하는 데는 반드시 3일을 지나고 나서 집행하는 것이지 바로 집행하는 것이 아니라고 하므로 3일을 기다렸다가 26일 해시(亥時)에 형을 집행하였습니다."

하니, 전교하기를,

"선전관이 내려갔는데도 즉시 형 집행을 하지 못하게 한 이제신의 죄가 더 중하니 그를 추고하도록 전지(傳旨)에 그 조항을 추가 기입하고, 이극선도 함께 금부(禁府)에 내려 추고하라."

하였다. 이극선은 처음에는 공죄(公罪)를 적용하여 장 일백(杖一百)으로 결정하였는데 사간원이 죄가 가볍다 하여 파직할 것을 청하였고, 뒤에 사헌부에서는 또 그 죄가 군율(軍律)을 그르친 죄인데도 금부(禁府)에서는 표신(標信)을 계류(稽留)시킨 것으로만 조율(照律)했다 하여 다시 조옥(詔獄)에 내려 추고할 것을 청하였다. 그리하여 장 일백에 유 삼천리(流三千里)로 조율하고 공의(功議)⁰¹³⁾ 에 따라 각각 1등씩 감하였다.

• 【태백산사고본】 9책 17권 8장 B면【국편영인본】 21책 387면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政)

• [註 013] 공의(功議) : 의공(議功)과 의친(議親).