상세검색

선조실록14권, 선조 13년 11월 27일 계사 1/2 기사 / 1580년 명 만력(萬曆) 8년

약방 도제조 노수신 이하에게 상을 주다

국역

약방 도제조 노수신(盧守愼)에게는 숙마(熟馬) 1필과 표피아다개(豹皮阿多介) 1좌(坐)를 하사하고, 제조 유전(柳㙉)·윤탁연(尹卓然)에게는 가자(加資)함과 동시에 호피 1령(令)을 하사하고, 의관 양예수(楊禮壽)에게는 가선(嘉善)을, 이인상(李仁祥)·안덕수(安德秀)에게는 통정을 가자하였다.

원문

○癸巳/藥房都提調盧守愼, 賜熟馬一匹、豹皮阿多介一坐, 提調柳㙉尹卓然加資、虎皮一令, 醫官楊禮壽加資嘉善, 李仁祥安德秀, 加資通政。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록14권, 선조 13년 11월 27일 계사 1/2 기사 / 1580년 명 만력(萬曆) 8년

약방 도제조 노수신 이하에게 상을 주다

국역

약방 도제조 노수신(盧守愼)에게는 숙마(熟馬) 1필과 표피아다개(豹皮阿多介) 1좌(坐)를 하사하고, 제조 유전(柳㙉)·윤탁연(尹卓然)에게는 가자(加資)함과 동시에 호피 1령(令)을 하사하고, 의관 양예수(楊禮壽)에게는 가선(嘉善)을, 이인상(李仁祥)·안덕수(安德秀)에게는 통정을 가자하였다.

원문

○癸巳/藥房都提調盧守愼, 賜熟馬一匹、豹皮阿多介一坐, 提調柳㙉尹卓然加資、虎皮一令, 醫官楊禮壽加資嘉善, 李仁祥安德秀, 加資通政。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록