조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록14권, 선조 13년 11월 3일 기사 1/2 기사 / 1580년 명 만력(萬曆) 8년

동지사 양희가 십삼산역에 이르자 달자 10여 만이 약탈하다

국역

동지사 양희(梁喜)가 십삼산역(十三山驛)에 이르자 삼위달자(三衛㺚子) 10여 만 기(騎)가 온 들을 덮고 와서 방화 약탈하므로 성에 올라가 지켜면서 군관을 시켜 편전(片箭)을 쏘게 하니 몇 사람이 명중되어 죽었다. 그리고 3일 후에야 물러갔다.

【태백산사고본】 8책 14권 19장 A면【국편영인본】 21책 368면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己巳/冬至使梁喜到十三山驛, 三衛㺚子十餘萬騎, 蔽野焚掠, 登城拒守, 令軍官等射片箭, 數人中死, 過三日乃退去。

【태백산사고본】 8책 14권 19장 A면【국편영인본】 21책 368면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 13년 (1580) 11월 3일

선조실록14권, 선조 13년 11월 3일 기사 1/2 기사 / 1580년 명 만력(萬曆) 8년

동지사 양희가 십삼산역에 이르자 달자 10여 만이 약탈하다

국역

동지사 양희(梁喜)가 십삼산역(十三山驛)에 이르자 삼위달자(三衛㺚子) 10여 만 기(騎)가 온 들을 덮고 와서 방화 약탈하므로 성에 올라가 지켜면서 군관을 시켜 편전(片箭)을 쏘게 하니 몇 사람이 명중되어 죽었다. 그리고 3일 후에야 물러갔다.

【태백산사고본】 8책 14권 19장 A면【국편영인본】 21책 368면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己巳/冬至使梁喜到十三山驛, 三衛㺚子十餘萬騎, 蔽野焚掠, 登城拒守, 令軍官等射片箭, 數人中死, 過三日乃退去。

【태백산사고본】 8책 14권 19장 A면【국편영인본】 21책 368면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 13년 (1580) 11월 3일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록