조선왕조실록

조강이 있었다. 대사헌 이준민(李俊民)이 아뢰기를,

"근래 불평스런 공론(公論)이 있으므로 아뢰지 않을 수가 없습니다. 가공(家供)⁰⁵⁷⁾ 에 대한 일을 당초 설립할 적에는 방납(防納)의 폐단과 사대부의 영송(迎送)에 쓰이는 낭비를 방지하기 위해서 공심(公心)에 의해 설립한 것이었습니다만, 근일에 살펴보니 물정이 온당치 못하게 여기는 것 같습니다. 이에 가공하는 것이 편하다고 말하는 자가 있으면 모두가 미워하고 있으니, 인심이 온당치 못하게 여기고 있다는 것을 알수 있습니다."

하니, 상이 이르기를,

"가공에 대한 일은 당초 헌부에서 나온 의논이다."

하였다. 이준민이 아뢰기를,

"그때 설립한 것이 비록 헌부에서 나온 의논에 의한 것이었다 하더라도 공심에 의해 설립하고 공심에 의하여 혁파하는 것이 어찌 해될 게 있겠습니까?"

하니, 상이 이르기를,

"이미 의논하여 설립했다가 또 혁파하라는 것은 무슨 까닭인가? 그러나 사람들이 모두 원망하고 있다면 고려하지 않을 수 없겠다."

하였다. 이준민이 아뢰기를,

"일이 불편하면 비록 열 번을 고쳐도 해될 것이 없습니다."

하니, 상이 좌상(左相)을 돌아보면서 이르기를,

"가공에 대한 일을 대사헌이 말하였는데, 다시 의논해야 하겠는가?"

하였다. 좌상이 아뢰기를,

"지금 사람들이 모두 싫어한다고 하니 대신들에게 하문하소서."

하니, 상이 따랐다.

• 【태백산사고본】 7책 10권 13장 B면【국편영인본】 21책 342면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 재정-국용(國用) / 재정-공물(貢物) / 정론-간쟁(諫諍)

• [註 057] 가공(家供) : 각사(各司)에 출사(出仕)하는 관원들의 공억(供億)에 대한 비용을 줄이기 위해서 이를 각자 자기 집에서 준비하게 하는 것.