상세검색

선조실록3권, 선조 2년 8월 18일 기미 2/3 기사 / 1569년 명 융경(隆慶) 3년

사헌부가 부묘 행사 때에 절차를 잘못한 일로 당상 집례를 추고하기를 청하다

국역

사헌부가 아뢰기를,

"16일 부묘(祔廟) 행사 때에 좌통례(左通禮)는 집례(執禮)가 창(唱)하기 전에 곧바로 전하를 인도하여 판위(版位)에 들어가시게 하였으니 옥체에 수고로움을 끼쳤을 뿐만 아니라 제례(祭禮)를 어긋나게 하고 절차를 전도케 하였습니다. 예의사(禮儀使) 도승지(都承旨) 및 예방 승지(禮房承旨)를 모두 파직하도록 명하시고 다른 승지도 모두 체직을 명하시며, 좌통례는 파직을 명하소서. 차지 예모관(次知禮貌官)은 멋대로 물러가 있으면서 다만 미욱한 아랫사람들로 하여금 가서 묘내(廟內)의 일을 살펴보게 하였으니 잡아다 국문하고 당상 집례(堂上執禮)는 추고하소서."

하니, 답하기를,

"통례와 예모관을 파직할 일은 아뢴 대로 하고, 예의사는 추고하도록 하라."

하였다.

원문

○司憲府啓: "十六日祔廟行事之時, 左通禮當執禮未唱之前, (經)〔徑〕 導殿下, 入詣版位, 非徒玉體有勞, 祭禮愆違, 節次顚倒。 請禮儀使、都承旨及禮房承旨, 竝命罷職, 他承旨竝命遞差, 左通禮請命罷職。 次知禮貌官, 任然退在, 只令迷劣下人往見廟內之事, 請拿鞫堂上, 執禮推考。" 答曰: "通禮、禮貌官罷職事, 如啓。 禮儀使, 推考可也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록3권, 선조 2년 8월 18일 기미 2/3 기사 / 1569년 명 융경(隆慶) 3년

사헌부가 부묘 행사 때에 절차를 잘못한 일로 당상 집례를 추고하기를 청하다

국역

사헌부가 아뢰기를,

"16일 부묘(祔廟) 행사 때에 좌통례(左通禮)는 집례(執禮)가 창(唱)하기 전에 곧바로 전하를 인도하여 판위(版位)에 들어가시게 하였으니 옥체에 수고로움을 끼쳤을 뿐만 아니라 제례(祭禮)를 어긋나게 하고 절차를 전도케 하였습니다. 예의사(禮儀使) 도승지(都承旨) 및 예방 승지(禮房承旨)를 모두 파직하도록 명하시고 다른 승지도 모두 체직을 명하시며, 좌통례는 파직을 명하소서. 차지 예모관(次知禮貌官)은 멋대로 물러가 있으면서 다만 미욱한 아랫사람들로 하여금 가서 묘내(廟內)의 일을 살펴보게 하였으니 잡아다 국문하고 당상 집례(堂上執禮)는 추고하소서."

하니, 답하기를,

"통례와 예모관을 파직할 일은 아뢴 대로 하고, 예의사는 추고하도록 하라."

하였다.

원문

○司憲府啓: "十六日祔廟行事之時, 左通禮當執禮未唱之前, (經)〔徑〕 導殿下, 入詣版位, 非徒玉體有勞, 祭禮愆違, 節次顚倒。 請禮儀使、都承旨及禮房承旨, 竝命罷職, 他承旨竝命遞差, 左通禮請命罷職。 次知禮貌官, 任然退在, 只令迷劣下人往見廟內之事, 請拿鞫堂上, 執禮推考。" 答曰: "通禮、禮貌官罷職事, 如啓。 禮儀使, 推考可也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록