상세검색

명종실록32권, 명종 21년 4월 19일 경진 2/2 기사 / 1566년 명 가정(嘉靖) 45년

내수사 인신의 혁파를 명하다

국역

양사에서 양종 및 내수사 인신의 일을 가지고 날마다 의논을 고집하니 이때에 이르러 답하였다.

"인신에 대한 일은 물정이 이와 같기 때문에 아뢴 대로 윤허한다." 【이보다 앞서는 직질(職秩)이 높은 내관이 내수사의 인신과 급여(給與)를 주관한 것이 외각사(外各司)의 제조(提調)와 같아, 무릇 일이 있으면 모두 직접 아뢰어 전지(傳旨)를 받아 이문(移文)하므로 안팎이 감히 어기거나 거스르지 못하였으며, 남의 노비와 전지를 빼앗은 것은 이루 다 기록할 수 없었다. 이때에 이르러 대간과 옥당에서 교장(交章)하여 논열(論列)하므로 인하여 그것을 혁파하니 인심이 모두 쾌하게 여겼다.】

원문

○兩司將兩宗及內需司印信事, 逐日論執。 至是答曰: "印信事, 物情如此, 故依允。" 【先是, 以秩高內官, 主內需司給與印信, 若外各司提調。 凡有事, 皆直啓取旨, 文移內外, 莫敢違忤。 奪人奴婢田地, 不可勝記。 至是, 因臺諫玉堂交章論列, 罷之, 人心咸快。】

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록32권, 명종 21년 4월 19일 경진 2/2 기사 / 1566년 명 가정(嘉靖) 45년

내수사 인신의 혁파를 명하다

국역

양사에서 양종 및 내수사 인신의 일을 가지고 날마다 의논을 고집하니 이때에 이르러 답하였다.

"인신에 대한 일은 물정이 이와 같기 때문에 아뢴 대로 윤허한다." 【이보다 앞서는 직질(職秩)이 높은 내관이 내수사의 인신과 급여(給與)를 주관한 것이 외각사(外各司)의 제조(提調)와 같아, 무릇 일이 있으면 모두 직접 아뢰어 전지(傳旨)를 받아 이문(移文)하므로 안팎이 감히 어기거나 거스르지 못하였으며, 남의 노비와 전지를 빼앗은 것은 이루 다 기록할 수 없었다. 이때에 이르러 대간과 옥당에서 교장(交章)하여 논열(論列)하므로 인하여 그것을 혁파하니 인심이 모두 쾌하게 여겼다.】

원문

○兩司將兩宗及內需司印信事, 逐日論執。 至是答曰: "印信事, 物情如此, 故依允。" 【先是, 以秩高內官, 主內需司給與印信, 若外各司提調。 凡有事, 皆直啓取旨, 文移內外, 莫敢違忤。 奪人奴婢田地, 不可勝記。 至是, 因臺諫玉堂交章論列, 罷之, 人心咸快。】

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록