조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

명종실록31권, 명종 20년 6월 25일 경인 1/2 기사 / 1565년 명 가정(嘉靖) 44년

보우를 제주에 귀양보내다

국역

보우를 제주에 귀양보냈다. 【의금부에서 장 일백 유 삼천리(杖一百流三千里)와 범류전가(犯流全家)의 율로 아뢰었더니, 장속(杖贖)하고 전가 사변(全家徙邊)하는 율로 고쳐 부표(付標)하도록 명하였다.】

【태백산사고본】 19책 31권 43장 A면【국편영인본】 21책 22면
【분류】사법-행형(行刑) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚寅/流普雨于濟州。【禁府以杖一百流三千里犯, 流全家律啓之。命杖贖全家律改付標。】

【태백산사고본】 19책 31권 43장 A면【국편영인본】 21책 22면
【분류】사법-행형(行刑) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종 20년 (1565) 6월 25일

명종실록31권, 명종 20년 6월 25일 경인 1/2 기사 / 1565년 명 가정(嘉靖) 44년

보우를 제주에 귀양보내다

국역

보우를 제주에 귀양보냈다. 【의금부에서 장 일백 유 삼천리(杖一百流三千里)와 범류전가(犯流全家)의 율로 아뢰었더니, 장속(杖贖)하고 전가 사변(全家徙邊)하는 율로 고쳐 부표(付標)하도록 명하였다.】

【태백산사고본】 19책 31권 43장 A면【국편영인본】 21책 22면
【분류】사법-행형(行刑) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚寅/流普雨于濟州。【禁府以杖一百流三千里犯, 流全家律啓之。命杖贖全家律改付標。】

【태백산사고본】 19책 31권 43장 A면【국편영인본】 21책 22면
【분류】사법-행형(行刑) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

명종 20년 (1565) 6월 25일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록