상세검색

명종실록30권, 명종 19년 5월 5일 병오 1/2 기사 / 1564년 명 가정(嘉靖) 43년

정원에 전교하여 호인의 서해평 거주를 그대로 두도록 하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 평안 병사 이택(李澤)의 치계(馳啓)를 보니 ‘서해평(西海坪) 등처에 호인(胡人)들이 집을 짓고 농사를 지으니 금단(禁斷)하기 바란다.’ 하였는데, 이는 가볍게 처리하여 화단을 일으켜선 안된다. 올해는 우선 내버려 두어 묻지 말고 내년에 다시 의논하여 처리하라."

  • 【태백산사고본】 18책 30권 27장 B면【국편영인본】 20책 696면
  • 【분류】외교-야(野)

원문

○丙午/傳于政院曰: "今見平安兵使李澤馳啓, ‘西海坪等處, 胡人造家耕種, 請禁斷’ 云。 此不可輕易爲之, 惹起禍釁。 今年則姑置而不問, 以明年更議處之。"

  • 【태백산사고본】 18책 30권 27장 B면【국편영인본】 20책 696면
  • 【분류】외교-야(野)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록30권, 명종 19년 5월 5일 병오 1/2 기사 / 1564년 명 가정(嘉靖) 43년

정원에 전교하여 호인의 서해평 거주를 그대로 두도록 하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 평안 병사 이택(李澤)의 치계(馳啓)를 보니 ‘서해평(西海坪) 등처에 호인(胡人)들이 집을 짓고 농사를 지으니 금단(禁斷)하기 바란다.’ 하였는데, 이는 가볍게 처리하여 화단을 일으켜선 안된다. 올해는 우선 내버려 두어 묻지 말고 내년에 다시 의논하여 처리하라."

  • 【태백산사고본】 18책 30권 27장 B면【국편영인본】 20책 696면
  • 【분류】외교-야(野)

원문

○丙午/傳于政院曰: "今見平安兵使李澤馳啓, ‘西海坪等處, 胡人造家耕種, 請禁斷’ 云。 此不可輕易爲之, 惹起禍釁。 今年則姑置而不問, 以明年更議處之。"

  • 【태백산사고본】 18책 30권 27장 B면【국편영인본】 20책 696면
  • 【분류】외교-야(野)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록