조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"일전에 간사한 소인(小人)이 별감(別監)의 관복(冠服)을 입고는 거짓으로 자전(慈殿)의 명령이라 속이고 좌의정 이준경(李浚慶)과 광천군(廣川君) 수기(壽麒)의 집에 전하였으니 몹시 놀라운 일입니다. 궁금(宮禁)이 외정(外庭)과는 안팎의 구별이 자른 듯이 분명하고 체통이 존엄합니다. 어떻게 내지(內旨)가 한 천례(賤隷)의 입에 올라 어둠을 틈타서 대신의 집에 몰래 전하는 일이 있겠습니까. 준경은 강직하고 바른 대신이니 이런 일은 절대 있을 수 없다는 것을 넉넉히 알 터인데 간사한 자에게 속아 끝내 잡아서 묻지 못하고 조치를 적당하지 않게 하였으니, 전지(傳旨)를 받들어 추고하게 하소서. 수기는 왕실의 가까운 친척으로서 간사한 자가 하는 짓이라는 것을 알 만한데도 잡아서 고하지 않았으니 아울러 추고하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

사신은 논한다. 간사한 소인이 거짓으로 자전의 명이라 일컬으며 밤을 틈타 몰래 전하였으니, 절대로 그럴 리가 없다는 것을 알 만한데도 간사한 자에게 속임을 당하여 이미 붙잡아 고하지 못하였고, 또 계달(啓達)하여 대죄(待罪)하지 않았으니, 그 잘못이 크다. 그러나 이준경이 간사한 자에게 속임을 당한 것은, 내지가 대신에게 내려온 일이 전에도 간혹 있었으므로 혹 의심을 하기는 하였으나 그것이 거짓인 줄을 헤아리지 못한 것이다. 준경이 그것이 허위인 줄을 헤아리지 못한 것이 어찌 준경 혼자만의 잘못이겠는가.

• 【태백산사고본】 18책 30권 22장 A면【국편영인본】 20책 694면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-비빈(妃嬪) / 역사-사학(史學)