명종실록29권, 명종 18년 10월 24일 기사 1/2 기사 / 1563년 명 가정(嘉靖) 42년
상진이 순회 세자의 발인에 관하여 의견을 아뢰다
국역
상진이 의논드렸다.
"삼가 간원이 아뢴 것을 보니, 그 말이 엄숙하고 뜻이 정당하여 상께서 따르지 않으실 수 없습니다. 돈의문 밖에 있는 인가를 철거하지 않더라도 발인을 행할 수 있다면 마땅히 의경 세자의 예를 따라 그 문을 경유하여 나가야만 예에 부합되고 의에도 온당할 것입니다." 【윤개·윤원형·이준경의 의논도 상진과 같았다.】
- 【태백산사고본】 18책 29권 83장 B면【국편영인본】 20책 675면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
명종 18년 (1563) 10월 24일
명종실록29권, 명종 18년 10월 24일 기사 1/2 기사 / 1563년 명 가정(嘉靖) 42년
상진이 순회 세자의 발인에 관하여 의견을 아뢰다
국역
상진이 의논드렸다.
"삼가 간원이 아뢴 것을 보니, 그 말이 엄숙하고 뜻이 정당하여 상께서 따르지 않으실 수 없습니다. 돈의문 밖에 있는 인가를 철거하지 않더라도 발인을 행할 수 있다면 마땅히 의경 세자의 예를 따라 그 문을 경유하여 나가야만 예에 부합되고 의에도 온당할 것입니다." 【윤개·윤원형·이준경의 의논도 상진과 같았다.】
- 【태백산사고본】 18책 29권 83장 B면【국편영인본】 20책 675면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
원본
명종 18년 (1563) 10월 24일