조선왕조실록

상이 친히 일본 국왕(日本國王)의 사신 경철동당(景轍東堂) 등 20여 인에게 경회루(慶會樓) 아래에서 잔치를 내리고 여악(女樂)을 베풀었다. 잔치가 끝나자 차등 있게 물품을 내렸다.

사신은 논한다. 왜인들이 거짓이 많고 반란을 자주 일으킨다 하여 친히 그 사신을 접대하니, 먼 데 있는 자를 회유하고 이웃을 사귀는 뜻은 지극하나 여악은 먼 곳 사람에게 보일 것이 못된다. 공자(孔子)가 상(相)이 되어 제후(齊侯)와 협곡(夾谷)에서 회맹할 때 제(齊)나라 사람들이 두려워하였고 계환자(季桓子)가 여악을 받아들이자 노(魯)나라 정치가 쇠하였으니, 이로 말한다면 이웃 나라와 교제하는 데는 주된 것이 과시에 있는 것이 아니다. 우리 나라가 예(禮)를 잃은 것은 유래가 있는 것이다.

• 【태백산사고본】 18책 29권 19장 A면【국편영인본】 20책 643면
• 【분류】외교-왜(倭) / 역사-사학(史學)