명종실록29권, 명종 18년 3월 13일 신묘 1/2 기사 / 1563년 명 가정(嘉靖) 42년
3전이 선릉·정릉에 친제하고, 이를 숨어 본 중 의운을 붙잡아 오다
국역
3전(殿) 【대왕 대비·왕대비·중궁이다.】 이 선릉(宣陵)·정릉(靖陵)에서 친제하였다. 제사를 지낸 다음 경기 감사와 도사, 광주 목사(廣州牧使), 두 능의 참봉 및 집사와 수령 등에게 차등 있게 상을 내리고 선온(宣醞)하였으며, 공경 이하 시위·집사관에게 공궤하도록 명하였다. 회가(回駕)하여 한강에 이르자 상이 제천정(濟川亭)에서 맞아 알현하였다. 정원이 아뢰기를,
"3전이 선릉에서 친제하실 때 중 의운(義雲)이 좌측 산등성이에 올라가서 숨어 엎드려 있는 것을 병조가 붙잡아 와서 고하였습니다. 금부에 내려 추문하게 하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
명종 18년 (1563) 3월 13일
명종실록29권, 명종 18년 3월 13일 신묘 1/2 기사 / 1563년 명 가정(嘉靖) 42년
3전이 선릉·정릉에 친제하고, 이를 숨어 본 중 의운을 붙잡아 오다
국역
3전(殿) 【대왕 대비·왕대비·중궁이다.】 이 선릉(宣陵)·정릉(靖陵)에서 친제하였다. 제사를 지낸 다음 경기 감사와 도사, 광주 목사(廣州牧使), 두 능의 참봉 및 집사와 수령 등에게 차등 있게 상을 내리고 선온(宣醞)하였으며, 공경 이하 시위·집사관에게 공궤하도록 명하였다. 회가(回駕)하여 한강에 이르자 상이 제천정(濟川亭)에서 맞아 알현하였다. 정원이 아뢰기를,
"3전이 선릉에서 친제하실 때 중 의운(義雲)이 좌측 산등성이에 올라가서 숨어 엎드려 있는 것을 병조가 붙잡아 와서 고하였습니다. 금부에 내려 추문하게 하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
원본
명종 18년 (1563) 3월 13일