조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"종계에 관한 일을 주청할 것인지의 여부에 대하여 회의할 것을 이미 말하였다. 그러나 내가 깊이 생각해 보니 《영락대전》에는 종계 문제가 수록되지 않을 듯하니 거론할 것이 없다. 그런데 황극전(皇極殿)의 중건(重建)이 이미 끝났으니 진하(進賀)의 예를 하지 않을 수 없다. 만약 진하사(進賀使)를 보내야 한다면 주청의 일까지 병행(竝行)케 하는 것이 마땅하다. 대저 우리 나라의 일 중에 종계를 개정하는 것보다 더 중한 일이 없으므로, 중묘(中廟)께서 항상 유념하시어 누차 주청하셨고, 과인에 이르러서도 전에는 주청해 보기도 하였으나 근래에는 어찌할 수 없다고 여겨 다만 의례적으로 물어볼 뿐이었으니, 이것이 어찌 조종조(祖宗朝)께서 종계의 잘못된 것을 꼭 바로잡으려고 하신 뜻에 부합하겠는가. 진하사가 주청사의 일까지 겸하지 않을 수 없으니 번거롭게 의논할 것 없다. 이러한 뜻을 삼공·영부사·예조·승문원에 속히 알리어 아뢰도록 하라."

• 【태백산사고본】 17책 28권 45장 A면【국편영인본】 20책 633면
• 【분류】외교-명(明) /