명종실록27권, 명종 16년 12월 26일 신사 1/1 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년
사관 두 사람을 장악원과 의금부에 보내어 진풍정과 나례 익히는 것을 시찰하게 하다
국역
사관 두 사람을 장악원과 의금부에 나누어 보내어 진풍정(進豊呈)과 나례(儺禮) 익히는 것을 사찰하게 하였다.
사신은 논한다. 두 예는 모두 광대들의 희극으로서 민간의 유치한 일을 모두 행하여 본래 볼 만한 것이 없는데, 깊은 내정(內庭)에서 시행하게 하였으니, 훌륭한 정치에 누가 됨이 매우 크다. 사신은 말과 행동을 기록하는 자로서 그 책임이 막중한데 잡희(雜戲)를 시찰하게 하였으니 매우 큰 잘못이다.
원문
명종 16년 (1561) 12월 26일
명종실록27권, 명종 16년 12월 26일 신사 1/1 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년
사관 두 사람을 장악원과 의금부에 보내어 진풍정과 나례 익히는 것을 시찰하게 하다
국역
사관 두 사람을 장악원과 의금부에 나누어 보내어 진풍정(進豊呈)과 나례(儺禮) 익히는 것을 사찰하게 하였다.
사신은 논한다. 두 예는 모두 광대들의 희극으로서 민간의 유치한 일을 모두 행하여 본래 볼 만한 것이 없는데, 깊은 내정(內庭)에서 시행하게 하였으니, 훌륭한 정치에 누가 됨이 매우 크다. 사신은 말과 행동을 기록하는 자로서 그 책임이 막중한데 잡희(雜戲)를 시찰하게 하였으니 매우 큰 잘못이다.
원문
원본
명종 16년 (1561) 12월 26일