상세검색

명종실록27권, 명종 16년 9월 7일 갑오 1/3 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

임꺽정과 한온을 다치지 않게 묶어오도록 전교하다

국역

정원이 평안도 관찰사 이양(李樑)의 계본(啓本) 【의주 목사(義州牧使) 이수철(李壽鐵)이 대적(大賊) 임꺽정(林巨叱正)과 한온(韓溫) 등을 붙잡았다.】 으로 입계하니, 전교하였다.

"이 치계(馳啓)와 임꺽정의 공초를 보니, 놀랍기 그지없다. 임꺽정과 한온 등은 지금 내려가는 선전관으로 하여금 다치지 않게 속히 묶어오게 하라."

  • 【태백산사고본】 17책 27권 52장 A면【국편영인본】 20책 601면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○甲午/政院以平安道觀察使李樑啓本 【義州牧使李壽鐵, 捕捉大賊林巨叱正、韓溫等。】 事入啓, 傳曰: "觀此馳啓與巨叱正所供, 則不勝駭愕。 巨叱正、韓溫等, 令今去宣傳官, 毋使有傷, 斯速拿來。"

  • 【태백산사고본】 17책 27권 52장 A면【국편영인본】 20책 601면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록27권, 명종 16년 9월 7일 갑오 1/3 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

임꺽정과 한온을 다치지 않게 묶어오도록 전교하다

국역

정원이 평안도 관찰사 이양(李樑)의 계본(啓本) 【의주 목사(義州牧使) 이수철(李壽鐵)이 대적(大賊) 임꺽정(林巨叱正)과 한온(韓溫) 등을 붙잡았다.】 으로 입계하니, 전교하였다.

"이 치계(馳啓)와 임꺽정의 공초를 보니, 놀랍기 그지없다. 임꺽정과 한온 등은 지금 내려가는 선전관으로 하여금 다치지 않게 속히 묶어오게 하라."

  • 【태백산사고본】 17책 27권 52장 A면【국편영인본】 20책 601면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○甲午/政院以平安道觀察使李樑啓本 【義州牧使李壽鐵, 捕捉大賊林巨叱正、韓溫等。】 事入啓, 傳曰: "觀此馳啓與巨叱正所供, 則不勝駭愕。 巨叱正、韓溫等, 令今去宣傳官, 毋使有傷, 斯速拿來。"

  • 【태백산사고본】 17책 27권 52장 A면【국편영인본】 20책 601면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록