조선왕조실록

명종실록27권, 명종 16년 1월 3일 갑자 1/2 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

황해도와 강원도 순경사가 복명하고 적괴 임꺽정을 체포하였다고 입계하다

국역

황해도 순경사(黃海道巡警使) 이사증(李思曾)과 강원도 순경사 김세한(金世澣)이 복명하고, 적괴(賊魁) 임꺽정(林巨叱正)을 체포하였다고 입계하니, 【실은 임꺽정이 아니고 적당 가도치(加都致)이다. 이사증이 형장으로 협박하여 허위 공초(供招)를 받고 임꺽정이라고 지목하였다.】 전교하였다.

"대적(大賊)을 잡았으니 내가 매우 가상히 여긴다."

【태백산사고본】 17책 27권 1장 A면【국편영인본】 20책 576면
【분류】사법-치안(治安)

원문

○甲子/黃海道巡警使李思曾、江原道巡警使金世澣復命, 以捕捉賊魁林巨叱正入啓, 【其實非林巨叱正, 乃賊人加都致也。思曾脅以刑杖取供, 誣服指爲巨叱正。】傳曰: "得捕大賊, 予用嘉焉。"

【태백산사고본】 17책 27권 1장 A면【국편영인본】 20책 576면
【분류】사법-치안(治安)

명종 16년 (1561) 1월 3일

명종실록27권, 명종 16년 1월 3일 갑자 1/2 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

황해도와 강원도 순경사가 복명하고 적괴 임꺽정을 체포하였다고 입계하다

국역

"대적(大賊)을 잡았으니 내가 매우 가상히 여긴다."

【태백산사고본】 17책 27권 1장 A면【국편영인본】 20책 576면
【분류】사법-치안(治安)

원문

【태백산사고본】 17책 27권 1장 A면【국편영인본】 20책 576면
【분류】사법-치안(治安)

원본

/ 1

명종 16년 (1561) 1월 3일

자료열람

전체왕대 오류신고

황해도와 강원도 순경사가 복명하고 적괴 임꺽정을 체포하였다고 입계하다

국역

원문

황해도와 강원도 순경사가 복명하고 적괴 임꺽정을 체포하였다고 입계하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종