상세검색

명종실록27권, 명종 16년 1월 2일 계해 1/1 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

간원이 익명서를 태워버리지 않은 승지를 파직할 것을 청하다

국역

간원이 아뢰기를,

"정원은 왕명의 출납을 맡았으니 아뢸 것과 아뢰지 않을 것을 상세히 살핀 뒤에 아뢰어 뒷폐단이 없게 해야 하는 것이 그 책임입니다. 그런데 지난번 익명서(匿名書)를 율(律)에 의거하여 태워 버리지 않고 급급하게 사유를 갖추어 계달하여 상의 분부를 받들어서 부자(父子) 사이에도 전할 수 없는 말을 입계하기까지 하였습니다. 이는 관계되는 바가 매우 중하고 뒷폐단도 막기 어려우니, 법을 무너뜨린 죄가 큽니다. 그날 숙직한 승지는 모두 파직시키소서."

하니, 답하기를,

"이미 추고하라고 명하였으므로 윤허하지 않는다."

하였다. 세 번 아뢰었으나 윤허하지 않았다.

원문

○癸亥/諫院啓曰: "政院, 掌出納, 詳察奏逆, 俾無後弊, 乃其責也, 而頃日匿名書, 旣不能依律燒毁, 具由啓達, 而奉承上敎, 如恐或緩, 使父子間不得傳說之言, 至於入啓, 機關甚大, 後弊難防, 其爲毁法之罪大矣。 其日直宿承旨, 請幷罷職。" 答曰: "已命推考, 故不允。" 三啓不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록27권, 명종 16년 1월 2일 계해 1/1 기사 / 1561년 명 가정(嘉靖) 40년

간원이 익명서를 태워버리지 않은 승지를 파직할 것을 청하다

국역

간원이 아뢰기를,

"정원은 왕명의 출납을 맡았으니 아뢸 것과 아뢰지 않을 것을 상세히 살핀 뒤에 아뢰어 뒷폐단이 없게 해야 하는 것이 그 책임입니다. 그런데 지난번 익명서(匿名書)를 율(律)에 의거하여 태워 버리지 않고 급급하게 사유를 갖추어 계달하여 상의 분부를 받들어서 부자(父子) 사이에도 전할 수 없는 말을 입계하기까지 하였습니다. 이는 관계되는 바가 매우 중하고 뒷폐단도 막기 어려우니, 법을 무너뜨린 죄가 큽니다. 그날 숙직한 승지는 모두 파직시키소서."

하니, 답하기를,

"이미 추고하라고 명하였으므로 윤허하지 않는다."

하였다. 세 번 아뢰었으나 윤허하지 않았다.

원문

○癸亥/諫院啓曰: "政院, 掌出納, 詳察奏逆, 俾無後弊, 乃其責也, 而頃日匿名書, 旣不能依律燒毁, 具由啓達, 而奉承上敎, 如恐或緩, 使父子間不得傳說之言, 至於入啓, 機關甚大, 後弊難防, 其爲毁法之罪大矣。 其日直宿承旨, 請幷罷職。" 答曰: "已命推考, 故不允。" 三啓不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록