조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"이번에 임금이 타시기에 마땅한 말이 없다고 하여 해사가 부경 사신의 행차에 말을 무역하여 오고자 하나, 전에 없던 일입니다. 상국에서 보거나 들으면 반드시 해괴하게 여길 것이며 이로 인하여 일이 생기지 않는다는 보장도 없습니다. 한 나라의 목장 안에 어찌 마땅한 말이 없음을 걱정하여 멀리 중국에서 구해야겠습니까. 무역해 오지 말게 하소서."

하니, 답하기를,

"지난번 경연에서 한 재상이 중국 말을 무역하기를 청하였었다. 이전에도 혹 무역해 온 때가 있었던 까닭에 하도록 하였다. 이로 인하여 일이 생기리라고는 생각되지 않는다. 윤허하지 않는다."

하였다. 오래 아뢰었으나 윤허하지 않았다.

• 【태백산사고본】 16책 25권 76장 A면【국편영인본】 20책 533면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 교통-마정(馬政) / 외교-명(明)