조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"신자(臣子)의 충효(忠孝)는 위험한 경우를 당해 보면 알 수 있다. 이달 3일 모화관에서 친히 열무하고 환궁할 때에 말이 놀라 날뛰어 내가 거의 떨어질 뻔하였는데, 그때 선전관 이윤덕이 바로 달려와 고삐를 잡고 말을 막았으며 또한 나의 몸을 부축하였으니, 공이 참으로 적지 않다. 초자(超資)하도록 하라. 【통정(通政)으로 올렸다.】 선전관 한담은 나의 몸을 안아 내렸으니 공이 또한 크다. 동반(東班) 종4품을 주어 올려 서용하라. 선전관 조수흥도 힘을 함께하여 안아 내렸으니 공이 역시 크다. 동반 정5품에 올려 서용하라. 선전관 이천수(李千壽)도 또한 고삐를 잡았었고 선전관 최원(崔遠)도 역시 힘을 함께하여 나의 몸을 안아 내렸으니 공이 또한 상을 줄 만하다. 각각 숙마(熟馬) 한 필씩을 주라. 이윤덕과 한담과 조수흥은 뒷날 내승(內乘)에 자리가 비는 대로 주의(注擬)하도록 병조에 이르라."

• 【태백산사고본】 16책 25권 66장 B면【국편영인본】 20책 528면
• 【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給) / 왕실-행행(行幸) / 교통-마정(馬政)