상세검색

명종실록23권, 명종 12년 6월 19일 경자 1/1 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년

교태전 등의 수리 때문에 창덕궁에 이어하는 일을 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"오는 7월 4일 교태전(交泰殿) 처마의 보수 및 대내(大內)의 수리할 곳에 역사(役事)를 시작할 참이어서 그대로 있을 수가 없다. 그러므로 그날 삼전(三殿)이 【공의 왕대비(恭懿王大妃)·대전(大殿)·중궁전(中宮殿)이다.】 창덕궁(昌德宮)에 이어(移御)했다가 역사를 마친 다음 환어(還御)하여야 한다. 또 동궁의 요속(僚屬)을 기일에 앞서 가려 뽑음이 마땅한 바, 시강원(侍講院)의 관원들이 대신·이조와 함께 의논해서 돈후하고 온량(溫良)하며 순정(純正)한 사람을 의망할 것으로 이조에 이르라."

원문

○庚子/傳于政院曰: "來七月初四日, 交泰殿補簷及大內修理處始役。 不可仍御, 故其日三殿, 【恭懿王大妃、大殿、中宮殿。】 移御于昌德宮, 役畢後還御矣。 且東宮僚屬, 所當前期擇差。 侍講院官員等, 大臣、吏曹同議, 擇敦厚、溫良、純正之人, 擬望事, 言于吏曹。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록23권, 명종 12년 6월 19일 경자 1/1 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년

교태전 등의 수리 때문에 창덕궁에 이어하는 일을 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"오는 7월 4일 교태전(交泰殿) 처마의 보수 및 대내(大內)의 수리할 곳에 역사(役事)를 시작할 참이어서 그대로 있을 수가 없다. 그러므로 그날 삼전(三殿)이 【공의 왕대비(恭懿王大妃)·대전(大殿)·중궁전(中宮殿)이다.】 창덕궁(昌德宮)에 이어(移御)했다가 역사를 마친 다음 환어(還御)하여야 한다. 또 동궁의 요속(僚屬)을 기일에 앞서 가려 뽑음이 마땅한 바, 시강원(侍講院)의 관원들이 대신·이조와 함께 의논해서 돈후하고 온량(溫良)하며 순정(純正)한 사람을 의망할 것으로 이조에 이르라."

원문

○庚子/傳于政院曰: "來七月初四日, 交泰殿補簷及大內修理處始役。 不可仍御, 故其日三殿, 【恭懿王大妃、大殿、中宮殿。】 移御于昌德宮, 役畢後還御矣。 且東宮僚屬, 所當前期擇差。 侍講院官員等, 大臣、吏曹同議, 擇敦厚、溫良、純正之人, 擬望事, 言于吏曹。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록