조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"근래 일기를 살펴보니 지난 4월 22일에 비가 내렸고 그 뒤에는 비록 간간이 비가 내렸지만 소나기나 가랑비여서 먼지나 적실 뿐이었다. 이달 11일 이후로는 구름이 모이기도 하고 흩어지기도 하여 비가 올 듯하다가 도로 그쳤다. 각도에서는 아직 장계가 없는데 외방은 비가 내렸는가? 그러나 막 보리이삭이 패어 익어가고 있고 벼도 바야흐로 자라는 이때 시원스러운 비가 내리지 않은 지가 이미 20일이나 되었으니 가물 조짐이 없지 않다. 때를 넘길까 두려우니 제방을 수축하고 두둑을 정비하는 동시에 밖으로 드러난 해골을 묻어주는 등의 일을 우선 거행해야 될 것 같다. 제방을 수축하는 일은 매년 봄 으레 할 것으로 전에 이미 전교하였다. 그러나 이번에는 특별히 거행하게 하는 것이다. 그리고 팔도의 가뭄 상태가 어떠한가를 속히 행이(行移)하여 물어보고 장계를 올리게 하라. 예조는 이러한 일에 대해 시기를 상세히 헤아려 거행해야 된다. 이런 뜻을 일찍이 말하고자 했었으나 요즈음 갰다 흐렸다 했고 오늘도 비가 내릴 듯하다가 내리지 않기 때문에 말하는 것이니, 정원은 알고 있으라."

• 【태백산사고본】 14책 22권 72장 A면【국편영인본】 20책 414면
• 【분류】과학-천기(天氣) /