명종실록22권, 명종 12년 5월 13일 을축 1/1 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년
거승 위전의 세를 주지 말라고 전교하다
국역
전교하였다.
"거승 위전의 세를 주지 말라는 승전(承傳)에, 백관의 직전(職田)에 대한 예에 의해 우선 제급해 주지 말라는 내용을 더 기입하고 부표(付標)하라."
사신은 논한다. 이단을 국가의 재정으로 기를 수 없다는 것을 위에서 통촉하지 못한 것이 아닌데도 억지로 공론을 따르면서 오히려 마지못해 하는 뜻이 있는 것은 어째서인가? 백관과 승도(僧徒)는 진실로 같이 비견할 수 없는 것인데 대우함에 자못 경중이 없으니 이것이 어찌 정치의 큰 흠이 아니겠는가.
원문
명종 12년 (1557) 5월 13일
명종실록22권, 명종 12년 5월 13일 을축 1/1 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년
거승 위전의 세를 주지 말라고 전교하다
국역
전교하였다.
"거승 위전의 세를 주지 말라는 승전(承傳)에, 백관의 직전(職田)에 대한 예에 의해 우선 제급해 주지 말라는 내용을 더 기입하고 부표(付標)하라."
사신은 논한다. 이단을 국가의 재정으로 기를 수 없다는 것을 위에서 통촉하지 못한 것이 아닌데도 억지로 공론을 따르면서 오히려 마지못해 하는 뜻이 있는 것은 어째서인가? 백관과 승도(僧徒)는 진실로 같이 비견할 수 없는 것인데 대우함에 자못 경중이 없으니 이것이 어찌 정치의 큰 흠이 아니겠는가.
원문
원본
명종 12년 (1557) 5월 13일