조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"근래 흉년이 잇달아 더욱 심해진 데다가 변경에 일까지 있어 마구 쓰는 것이 수백 가지여서 국고가 고갈되고 조도(調度)가 번거롭기 짝이 없습니다. 그리하여 국가에서 관원을 줄이고 녹봉을 감하여 《대전(大典)》에 기록되어 있는 조관(朝官)의 직전(職田)까지도 아울러 주지 않고 있는데 이는 바로 부득이한 조처인 것입니다. 지금 각 사찰 거승위전(居僧位田)의 세금에 대해 호조가 방계(防啓)하였는데도 특명으로 지급하라 하시었습니다. 호조는 나라의 저축이 고갈되는 것을 염려하여 무익한 비용을 줄이려고 한 것이니 그 뜻이 옳지 않은 것이 아닌데 위에서는 도리어 그르다고 하였으니, 국사를 맡아 다스리는 사람들이 이로부터 해이해질까 심히 염려됩니다. 양종(兩宗)⁰⁴⁸⁾ 을 세운 후로 비록 숭상하는 일은 없었지만 치도(緇徒)들이 기세를 돋우어 스스로 때를 만났다 하면서 내수사를 인연하여 기필코 소원을 이루려 하니 사람들이 의혹하는 것이 당연합니다. 신들이 위전세(位田稅)를 아껴서가 아니라 응당 받아야 할 직전세(職田稅)도 받지 못했는데, 부세와 역사를 도피하는 무리에게 먼저 받게 하니, 이는 치도를 대우함이 도리어 신하들을 대우하는 것보다 중한 것입니다. 이런 일을 어찌 후세에 전할 수가 있겠습니까. 급히 제급하라는 명을 도로 거두소서."

하니, 답하기를,

"거승위전에 대해서는 내가 중들을 비호해서 주는 것이 아니라 조종조로부터 선왕·선후의 능침(陵寢) 수호를 위해 주던 것으로 그 유래가 오래되었으니 진실로 다시 고칠 수 없다. 윤허하지 않는다."

하였다.

• 【태백산사고본】 14책 22권 33장 A면【국편영인본】 20책 394면
• 【분류】사상-불교(佛敎) / 농업-전제(田制)

• [註 048] 양종(兩宗) : 교종과 선종.