명종실록20권, 명종 11년 6월 5일 임진 2/2 기사 / 1556년 명 가정(嘉靖) 35년
정원에 능침사의 위세를 계속 지급하도록 전교하다
국역
정원에 전교하였다.
"능침사(陵寢寺) 위세(位稅)는 양종(兩宗)을 파한 뒤에도 관례에 따라 제급(題給)해왔다. 이는 본디 수륙(水陸)에 시식(施食)087) 하기 위한 것이요 양종에는 관계가 없는 일인 것을 어리석은 사람들도 모두들 알고 있다. 그런데 어떻게 지금에 와서 지급하지 않는가. 속히 제급할 것을 호조에 이르라."
- 【태백산사고본】 13책 20권 54장 A면【국편영인본】 20책 343면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
- [註 087] 본디 수륙(水陸)에 시식(施食) : 물과 뭍의 귀신에게 재(齋)를 올리며 음식을 공궤하는 불교 의식.
원문
○傳于政院曰: "陵寢寺位稅, 兩宗罷後, 因循題給。 本爲施食水陸, 而不干於兩宗事, 愚夫愚婦, 亦皆知之。 何至今不給乎? 斯速題給事, 言于戶曹。"
- 【태백산사고본】 13책 20권 54장 A면【국편영인본】 20책 343면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
명종 11년 (1556) 6월 5일
명종실록20권, 명종 11년 6월 5일 임진 2/2 기사 / 1556년 명 가정(嘉靖) 35년
정원에 능침사의 위세를 계속 지급하도록 전교하다
국역
정원에 전교하였다.
"능침사(陵寢寺) 위세(位稅)는 양종(兩宗)을 파한 뒤에도 관례에 따라 제급(題給)해왔다. 이는 본디 수륙(水陸)에 시식(施食)087) 하기 위한 것이요 양종에는 관계가 없는 일인 것을 어리석은 사람들도 모두들 알고 있다. 그런데 어떻게 지금에 와서 지급하지 않는가. 속히 제급할 것을 호조에 이르라."
- 【태백산사고본】 13책 20권 54장 A면【국편영인본】 20책 343면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
- [註 087] 본디 수륙(水陸)에 시식(施食) : 물과 뭍의 귀신에게 재(齋)를 올리며 음식을 공궤하는 불교 의식.
원문
○傳于政院曰: "陵寢寺位稅, 兩宗罷後, 因循題給。 本爲施食水陸, 而不干於兩宗事, 愚夫愚婦, 亦皆知之。 何至今不給乎? 斯速題給事, 言于戶曹。"
- 【태백산사고본】 13책 20권 54장 A면【국편영인본】 20책 343면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
원본
명종 11년 (1556) 6월 5일