명종실록19권, 명종 10년 12월 8일 무술 1/1 기사 / 1555년 명 가정(嘉靖) 34년
밤에 서울에 지진이 일어나다
국역
밤에 서울에 지진이 일어났는데, 동쪽에서부터 서쪽으로 향하였다. 수성(水星)이 동방에 나타났다. 경기의 강화(江華) 등 세 고을과 개성부(開城府), 황해도의 해주(海州) 등 일곱 고을, 청홍도의 홍주(洪州) 등 두 고을, 평안도의 성천(成川) 등 두 고을에 지진이 일어났다.
- 【태백산사고본】 13책 19권 58장 A면【국편영인본】 20책 315면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○戊戌/夜, 京師地震, 自東方而西。 水星見於東方。 京畿 江華等三邑、開城府、黃海道 海州等七邑、淸洪道 洪州等二邑、平安道 成川等二邑, 地震。
- 【태백산사고본】 13책 19권 58장 A면【국편영인본】 20책 315면
- 【분류】과학-지학(地學)
명종 10년 (1555) 12월 8일
명종실록19권, 명종 10년 12월 8일 무술 1/1 기사 / 1555년 명 가정(嘉靖) 34년
밤에 서울에 지진이 일어나다
국역
밤에 서울에 지진이 일어났는데, 동쪽에서부터 서쪽으로 향하였다. 수성(水星)이 동방에 나타났다. 경기의 강화(江華) 등 세 고을과 개성부(開城府), 황해도의 해주(海州) 등 일곱 고을, 청홍도의 홍주(洪州) 등 두 고을, 평안도의 성천(成川) 등 두 고을에 지진이 일어났다.
- 【태백산사고본】 13책 19권 58장 A면【국편영인본】 20책 315면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○戊戌/夜, 京師地震, 自東方而西。 水星見於東方。 京畿 江華等三邑、開城府、黃海道 海州等七邑、淸洪道 洪州等二邑、平安道 成川等二邑, 地震。
- 【태백산사고본】 13책 19권 58장 A면【국편영인본】 20책 315면
- 【분류】과학-지학(地學)
원본
명종 10년 (1555) 12월 8일