조선왕조실록

명종실록19권, 명종 10년 9월 12일 갑진 3/4 기사 / 1555년 명 가정(嘉靖) 34년

우의정 윤개가 중국 사람을 어떻게 추문할지에 대해 아뢰다

국역

우의정 윤개(尹漑)가 아뢰기를,

"김수문이 사로잡아 보낸 중국 사람을 추문하면 왜적이 중국과 우리 나라를 침범한 일을 알 것입니다. 만일 그 사람이 숨긴다면 이것은 왜적과 마음을 같이한 사람이니, 상국의 사람으로 대우할 수 없습니다. 사역원(司譯院)에 가두고 예조를 시켜 추문하게 한 뒤 처치하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 답하기를,

"상국의 사람은 처치하기가 어려우니 널리 상의하라."

하였다.

【태백산사고본】 13책 19권 23장 B면【국편영인본】 20책 297면
【분류】외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원문

○右議政尹漑啓曰: "若推問金秀文擒送唐人, 則可以知賊倭侵犯中國與我國之事也。若隱諱, 則必是與倭同心者, 不可待以上國之人。姑囚于司譯院, 令禮曹推問後, 處置何如?" 答曰: "上國之人, 處置爲難, 當廣議爲之。"

【태백산사고본】 13책 19권 23장 B면【국편영인본】 20책 297면
【분류】외교-왜(倭) / 외교-명(明)

명종 10년 (1555) 9월 12일

명종실록19권, 명종 10년 9월 12일 갑진 3/4 기사 / 1555년 명 가정(嘉靖) 34년

우의정 윤개가 중국 사람을 어떻게 추문할지에 대해 아뢰다

국역

우의정 윤개(尹漑)가 아뢰기를,

하니, 답하기를,

"상국의 사람은 처치하기가 어려우니 널리 상의하라."

하였다.

【태백산사고본】 13책 19권 23장 B면【국편영인본】 20책 297면
【분류】외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원문

【태백산사고본】 13책 19권 23장 B면【국편영인본】 20책 297면
【분류】외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원본

/ 1

명종 10년 (1555) 9월 12일

자료열람

전체왕대 오류신고

우의정 윤개가 중국 사람을 어떻게 추문할지에 대해 아뢰다

국역

원문

우의정 윤개가 중국 사람을 어떻게 추문할지에 대해 아뢰다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종