조선왕조실록

간원이 아뢰기를,

"임금이 하는 일이 혹시라도 올바른 마음에서 나오지 않고 조금이라도 구차한 일이 있으면 마침내 성덕(聖德)에 누가 되는 것입니다. 이번에 조인 등이 소견 없는 광동들로서 비록 능침이 있는 절에서 작폐를 부렸으나 명색이 유생입니다. 그러니 그의 명색을 아끼어 관대하게 용서해야 합니다.

이미 비밀한 분부를 내려 옥에 잡아 가두게 하고 또 따라서 심하게 죄를 다스렸으니 단지 보고 듣는 데에만 해괴할 뿐 아니라 사기(士氣)가 장차 이로부터 더욱 좌절될까 염려됩니다. 가령 죄가 있다 하더라도 5∼6일 동안 옥에 갇힌 고생으로 족히 징계되었을 것입니다. 그를 놓아 주도록 명하소서."

하니, 답하기를,

"조인을 가둔 일 때문에 덕에 누(累)가 된다는 것은 나는 알지 못하겠다. 조종조(祖宗朝)에서도 유생으로서 절에 들어간 자는 비록 능침이 있는 데가 아니더라도 또한 죄주었었다. 조인은 곧 유생이라고 가칭(假稱)한 자로서 범한 죄가 중하다. 그런데도 놓아 주기를 바란다고 하였으니, 이는 태아(太阿)⁰²⁸⁾ 의 자루를 거꾸로 잡게 하려는 것이다."

하였다. 그 뒤에 양사가 오래도록 아뢰었으나 윤허하지 않았다.

• 【태백산사고본】 12책 18권 26장 B면【국편영인본】 20책 264면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사상-불교(佛敎) / 교육-인문교육(人文敎育)

• [註 028] 태아(太阿) : 칼 이름.