조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"박한종은 공을 믿고 방자하여 제 마음에 하고 싶은 대로 하기 때문에 한종의 죄악이 온 나라에 알려져 있으니 이미 훌륭한 시대의 아름다운 일이 아닙니다. 백년이 넘는 궁궐이 불타 버린 것은 실로 한종이 만든 일이므로 사방의 목재 운반하는 군졸들이 호야(呼耶) 소리 끝에는 으레 한종을 욕하였습니다. 그렇다면 온 나라의 분노와 원망이 극도에 달한 것인데 직첩을 갑자기 내리시니 듣는 사람들이 놀라지 않을 수 없는 것입니다. 간원이 아뢴 말은 진실로 공론에서 나온 것인데 상께서 들어주지 않으시어 도리어 한종의 기세만 펴게 되었으니 어찌 한심한 일이 아니겠습니까. 성명을 도로 거두소서."

하니, 답하기를,

"한종은 자기 직책을 다하려다가 비록 과오를 저지르기는 했지만 어찌 공을 믿고 방자한 생각을 한 것이겠는가. 경복궁이 불타 버린 것은 내가 부덕하기 때문에 하늘이 큰 변을 내린 것이지 어찌 그 사람 때문이겠는가. 불을 조심하지 않은 책임을 진실로 박한종이 면할 수 없기는 하다. 그러나 자신이 불을 낸 것이 아닌데도 관작을 삭탈하는 것으로 징계한 지 이미 1년이 지났으니 종신토록 버려 둘 수 있겠는가. 윤허하지 않는다."

하였다. 뒤에 여러 차례 아뢰었으나 윤허하지 않았다.

• 【태백산사고본】 12책 17권 72장 A면【국편영인본】 20책 249면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 인사-관리(管理) / 왕실-궁관(宮官) / 왕실-종사(宗社)