명종실록17권, 명종 9년 11월 25일 임술 1/3 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
군적을 만들 때의 폐단을 시정할 것을 헌부가 아뢰다
국역
헌부가 아뢰기를,
"군적(軍籍)을 만들 때에 아랫사람들이 가지가지 술책을 부려 단지 죽은 사람을 산 사람으로 산 사람을 죽은 사람으로 만들었을 뿐 아니라, 폐질(廢疾)이 있는 사람이나 발이 없는 사람 눈이 없는 사람도 모두 군역(軍役)을 정해 놓았기 때문에, 본부에 소장(訴狀)을 내는 사람이 부산하여 끊어지지 않으니 병조로 하여금 허실(虛實)을 가리어 법대로 개정하소서."
하니, 이뢴 대로 하라고 답하였다.
- 【태백산사고본】 12책 17권 69장 A면【국편영인본】 20책 247면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○壬戌/憲府啓曰: "軍籍之時, 下人等百端用術, 非徒以死爲生, 以生爲死, 至如廢疾如無足無目之人, 幷皆定役, 故呈狀於本府者, 紛紜不絶。 請令兵曹, 辨其虛實, 依法改定。" 答曰: "如啓。"
- 【태백산사고본】 12책 17권 69장 A면【국편영인본】 20책 247면
- 【분류】군사-군역(軍役)
명종 9년 (1554) 11월 25일
명종실록17권, 명종 9년 11월 25일 임술 1/3 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
군적을 만들 때의 폐단을 시정할 것을 헌부가 아뢰다
국역
헌부가 아뢰기를,
"군적(軍籍)을 만들 때에 아랫사람들이 가지가지 술책을 부려 단지 죽은 사람을 산 사람으로 산 사람을 죽은 사람으로 만들었을 뿐 아니라, 폐질(廢疾)이 있는 사람이나 발이 없는 사람 눈이 없는 사람도 모두 군역(軍役)을 정해 놓았기 때문에, 본부에 소장(訴狀)을 내는 사람이 부산하여 끊어지지 않으니 병조로 하여금 허실(虛實)을 가리어 법대로 개정하소서."
하니, 이뢴 대로 하라고 답하였다.
- 【태백산사고본】 12책 17권 69장 A면【국편영인본】 20책 247면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원문
○壬戌/憲府啓曰: "軍籍之時, 下人等百端用術, 非徒以死爲生, 以生爲死, 至如廢疾如無足無目之人, 幷皆定役, 故呈狀於本府者, 紛紜不絶。 請令兵曹, 辨其虛實, 依法改定。" 答曰: "如啓。"
- 【태백산사고본】 12책 17권 69장 A면【국편영인본】 20책 247면
- 【분류】군사-군역(軍役)
원본
명종 9년 (1554) 11월 25일